Deutsch
берлин блог велосипед вопрос выходная германия год грязь дети дорога ил интернет карт квартира культура магазин место мусор новое обед ответ отпуск первое переводчик покупки полезное политика почившая проблема рождество сад связь спорт темь транспорт улица финансы фото экзамен auf bahn berlin der ice kaufes kita leistung lesens netto schreibens sprechens und zimmerer

(гость)
05.08.17 13:59 NEW * Посещение дц и выходные.

Настала пятница, и рано утром мы отправились в ДЦ (Джобцентр). Расположен он не очень далеко от нас, как я писал ранее, но немножко в закоулках ,поэтому на дорогу у нас времени ушло больше, чем мы ожидали. С переводчицей мы договаривались встретиться в 8:00 у входа, но мы на пару минут пришли позже, что её немного возмутило (Она также из России родом сама, когда-то давно переехала на ПМЖ). Мы извинились, она сказала, что мы опоздали и начала заниматься другой семьёй, а нам выдали талон на термин. Мы подождали около 20 минут и зашли к секретарю для регистрации документов. Тут же подошла переводчица (честно говоря, я так и не понял сути её присутствия там, так как даже мне с моим немецким на уровне А1 было достаточно всё понятно). Секретарь была настроена добродушно, а вот переводчица на нас начала наезжать в стиле совкового работника собеса или другой госструктуры, когда мы пытались отыскать в огромной кипе бумаг, оригинал Hauptantrag. В итоге всё приняли у нас, и сказали подняться на другой этаж, и ожидать уже приёма у бератора джобцентра. Мы поднялись, посмотрели на талончик, какие нам нужны кабинеты ( выдали талон с цифрами, например 3001-3009, это номера кабинетов, на стенах висят таблички в начале каждого коридора, указывающие, в каком направлении находятся данные кабинеты). Мы зашли и стали ожидать. Ждать пришлось долго, примерно 1,5 часа, с ребёнком вдвойне трудно, т.к. он очень рано проснулся, а в это время ( было около 10:00), уже захотел спать и начал капризничать. В итоге мы "выловили" одного из бераторов и жена поинтересовалась, когда же нас вызовут. Бератор извинился, сказал ,что очень много работы, но постараются нас вызвать как можно быстрее. Я сам мог просидеть хоть до вечера, как и моя жена, а вот сынишка наш, уже изрядно подустал, и мягко говоря, сильно возмущался по этому поводу) Нас приняли в скором времени, минут через 10. Мы зашли, опять-таки с переводчицей, также предъявили все бумаги и документы, и у нас их приняли в обработку. Ещё немаловажный момент, на всякий случай, когда будете уезжать из России, возьмите с собой справку 2-НДФЛ о доходах и справку о зарплате за последний месяц . Так как иногда ДЦ её требует. В нашем случае она не понадобилась, но наша куратор говорила, что могли спросить эту справку. Минут через 30-40 мы освободились и решили сделать себе сразу Berliner Passport, очень хороший документ, который даёт право на всяческие льготы при посещении театров и музеев, а также на льготный проездной билет на месяц ( почувствуйте разницу, или мы отдали в первую неделю 60 евро на проездной, или на целый месяц цена по 27,50 на человека, или 55 евро на двоих, на месяц повторюсь!) Проездной не ограничен по времени, ездить можно круглосуточно и на любом виде транспорта в течение месяца. ( S - U- Bahn,трамваи и автобусы, троллейбусов в Берлине не встречал). В целях экономии на фотографиях (здесь это недешёвое удовольствие, 4 фото в районе 13-15 евро в салоне), мы зашли в фотоавтомат и сделали по 4 фото за 6 евро, таким образом отдали 12 евро за двоих, неплохо, на мой взгляд) В любом случае, эти фотографии также соответствуют гос.стандартам и их принимают также, как и фотки за 13-15 евро, а если нет разницы... Главное, чтобы сумма была без сдачи, т.к. эти автоматы не выдают её) Приехали мы снова в бюргерамт Шёнеберга, и за 10 минут до окончания работы ( была пятница, и бюргерамт работал до 13:00). Сделали паспорт жителя Берлина и довольные отправились в хайм. А в хайме тем временем начался Sommerfest) Прямо во внутреннем дворе поставили шатры и палатки, столы с угощениями (сначала мы подумали, что будут просто фрукты, но как оказалось мы ошиблись), стулья, а также сцена, на которой выступали приглашённые артисты. Праздничная атмосфера подняла хорошо настроение, но нам нужно было уехать из хайма ещё по некоторым делам. Приехали мы уже ближе к вечеру, когда столы просто ломились от угощений! Были различные салаты, соленья, напитки и все остальные атрибуты праздника. На сцене продолжали выступать музыканты, при очень хорошего уровня! А затем на улицу вынесли жаровни для приготовления мяса! Это было здорово) На самый различный вкус колбасы, сосиски, мясо свинины и индейки, так же работал безалкогольный бар с напитками, и самое главное, что всё это было абсолютно бесплатно. После мяса подали ещё десерт, всяческие пудинги и другие сладости. День удался на славу. После окончания феста (примерно в 22:00), все дружно стали наводить порядок, и, замечу, что сам шеф хайма Вольфганг Хорних, также активно помогал уносить столы, стулья, а также в течение всего дня был вместе со всеми гостями и также участвовал в конкурсах и всех праздничных мероприятиях. Все дружно навели порядок и отправились отдыхать по своим комнатам. В субботу мы решили посмотреть где можно приобрести не за дорого детское кресло. Конечно же снова обратились к сайту kleineanzeige.de и нашли несколько вариантов. Один из них нам понравился, мы списались с продавцом и поехали в восточную часть Берлина, не помню названия станции,где-то в районе Köpenick, но ехать нужно было прилично. Поехали с дитём, да ещё и с велосипедом, чтобы сразу кресло примерить, подойдёт-не подойдёт. Пока добирались начался дождь. Посмотрели по гугл картам маршрут, оказалось, что от станции нужно ехать ещё минут 10 на автобусе и идти пешком около 10 минут от остановки. А так как в Берлинские автобусы категорически вход с велосипедом запрещён, то кому-то нужно было примерно 15 минут ехать под проливным дождём. Мы решили, что игра не стоит свеч, отписались продавцу, что не сможем приехать, и решили ехать обратно в хайм. И тут нас поджидали приключения) Наш путь пролегал через пересадочную станцию Ostkreuz и затем по кольцевой S42 до Südkreuz , а затем уже на S2 до Мариенфельде. (таким же образом с Мариенфельде мы добирались до Köpenick). И тут нас ожидал сюрприз, доехав до Ostkreuz, мы увидели, что на табло светится, что поезд S42 отменён. Ладно, решили ехать через центр, пересев затем на Friedrichstrasse на S2 до Мариенфельде. Доехали до Фридрихштрассе, на этой станции всегда многолюдно, поэтому в столь дождливый день нас это не очень удивило. Правда народец иногда несколько странноватый на вил попадался, но мы не придали этому значения. А зря) Дождались мы своей S2 и поехали довольные казалось бы домой. Но... доехав до Potsdammer platz, машинист объявил, что поезд дальше не идёт и высадил всех. Здесь уже ситуация начала нас настораживать. Мы решили добираться на U-bahn через Alt-mariendorf. Вышли на Potsdammer pl. на поверхность под проливной дождь и увидели, что на улицах "странных" людей уже гораздо больше вокруг. Как оказалось, в этот день (22 июля), проходил один из крупнейших гей-парадов , простите Love-парадов, Европы. Назывался он CSD (Cristopher streer day), Поэтому вокруг и оказалось столько "странных" людей. Они были повсюду, одеты в какие-то перья мужики, трансвеститы, девушки и женщины в радужных цветах, даже видел девушку со звездой Давида в радужном цвете. Короче говоря вакханалия вся эта продолжалась целый, а в совокупности с проливным дождём, вызвала серьёзные перебои в работе городского транспорта. Мы приехали домой изрядно уставшие, т.к. дорога, которая могла занять не более 40 минут, растянулась почти на 3 часа. И мы поняли, что в Берлине нужно выходить заранее и следить за расписанием и изменением движения городского транспорта довольно тщательно, т.к. сейчас постоянно идёт строительство новых станций метро, ремонт и реконструкция старых станций, коммуникаций и путей. А также нужно быть готовым, что дорога может занять гораздо больше запланированного времени, немецкая пунктуальность это явно не про Берлин, в чём убедились уже не раз. Автобус может приехать на 3 минуты раньше, чем в расписании, а может и не приехать вовсе (пару раз сталкивался и с таким, и был ооочень удивлён поначалу). Но потом, поговорив с местными, знакомыми с реалиями берлинской жизни, понял, что не всё так идеально, как кажется изначально) Но, конечно, с тем бардаком, который творится с транспортом в моём родном городе, это не сравнится. Воскресенье провели также в поисках кресла, но уже без приключений. Так прошла наша первая неделя. А в понедельник у меня был уже назначен термин на шпрахкурсы. Но об этом немного позже)