Deutsch
1564 просмотров
патриот
novenkay
07.06.10 00:27  Требуется помощь с переводами и перевозкой для Тринити в Дортмунде

Друзья, вы все знаете Тринити. Это человек, который долгое время помогал онкологически больным детям. И материально, и морально, и информационно. Теперь требуется помощь ей самой.
Алина приехала в Дортмунд. Ей предстоит операция. К сожалению, возникли трудности: необходимо в срочном порядке собрать медицинские документы, пройти обследования, необходимые для направления на операцию. В связи с этим ищу бесплатных помощников, которые могли бы разово или периодически помочь с переводами и отвезти на машине/ сопроводить Тринити к врачам. Возможно, позднее понадобится помощь в самой клинике.
Будем благодарны так же за помощь переводчиков в бюрократических вопросах (например, оформление детей в школу и на курсы).
Можно оставлять сообщения здесь или посредством личных сообщений. Прошу указывать в какие дни, в какое время Вы можете. Контактный телефон желателен.
#1 
знакомое лицо
kiskakotik
07.06.10 20:37 new Re: Требуется помощь с переводами и перевозкой для Тринити в Дортмунде
в ответ novenkay 07.06.10 00:27
я могу, мои дни ты уже знаешь:)
Так как это в Дортмунде, то могу даже после обеда кроме понедельника и среды.....
Машины конечно нету, но все остальное могу:)
#2 
патриот
novenkay
07.06.10 20:43 new Re: Требуется помощь с переводами и перевозкой для Тринити в Дортмунде
в ответ kiskakotik 07.06.10 20:37
Угу, спасибо.
Ещё yarik9 отозвалась.
С машиной пока нет больше никого. ((
#3