Deutsch
3390 просмотров
патриот
novenkay
05.03.12 14:09  Образы женщин в рекламе. Убивая нас мягко (видео)
В октябре прошлого года я выкладывала в своём дневнике несколько видеороликов на английском языке на тему Образы женщин в рекламе. Там, правда, был дан письменный приблизительный перевод. А сейчас появилась возможность глянуть эти ролики с русскими субтитрами. Перевод любезно сделали buzzcola2011 и zirreael. И в данной теме роликов больше. Не поленитесь посмотреть. Очень рекомендую.
Убивая нас мягко (Killing Us Softly 4 (2010) - 1-6 субтитры

Продолжение в комментарии.
#1 
патриот
novenkay
05.03.12 14:10 new Re: Образы женщин в рекламе. Убивая нас мягко (видео)
в ответ novenkay 05.03.12 14:09
Убивая нас мягко (Killing Us Softly 4 (2010) - 2-6 субтитры

Убивая нас мягко (Killing Us Softly 4 (2010) - 3-6 субтитры

Убивая нас мягко (Killing Us Softly 4 (2010) - 4-6 субтитры

Убивая нас мягко (Killing Us Softly 4 (2010) - 5-6 субтитры

Убивая нас мягко (Killing Us Softly 4 (2010) - 6-6 субтитры

#2 
патриот
novenkay
05.03.12 14:11 new Re: Образы женщин в рекламе. Убивая нас мягко (видео)
в ответ novenkay 05.03.12 14:09
Это более ранний фильм. Кажется, 1999 года.
Убивая нас мягко 3 (Killing Us Softly 3) - 1-4 субтитры

Убивая нас мягко 3 (Killing Us Softly 3) - 2-4 субтитры

Убивая нас мягко 3 (Killing Us Softly 3) - 3-4 субтитры

Убивая нас мягко 3 (Killing Us Softly 3) - 4-4 субтитры

#3