Вход на сайт
473 просмотров
назад
28.07.09 12:40 
Re: угадай произведение))
Re: угадай произведение))
в ответ ДА УЖ!! 27.07.09 12:21
Ms Dynamite It Takes More
ДАЮ ПОДСКАЗКУ))
это - является музыкальным произведением, написанным в 1917 году.
Это одно из самых известных и узнаваемых танго всех времен. Название переводится как "Маленький парад", а подлинный текст начинаться со слов: "Маленький парад бесконечных страданий ..." ))
"Это займет больше"
The shit that you promote............................................Дерьмо, что вы поощряете
Fighting, fuckin' ...........................................................Борьба, гребаная
Like you don't want to grow......................................... Подобно Вам не хотят расти
Your talking so much sex ............................................Вы говорите так много о сексе
But you not tell the youth 'bout AIDS........................... Но вы не говорите молодежи о СПИДе
You not tell them 'bout consequence, no.................... Вы не говорите ей о последствиях , не
Your talking like you a G.............................................. Ваш разговор подобен Вам Г
But you are killer killing your own.................................Но Вы - убийца, убивающий сам себя
Your just a racist man's pussy.................................... Вашей только расистской мужской киской
Tell me who wants to know............................................Скажи мне, кто хочет знать
What when who where.................................................. Что, где, когда, кто
Or how you do your hoe's.............................................. Или, как вы "мотыжите"
Certainly not me.............................................................. Конечно, не я
Certainly not me ..............................................................Конечно, не я
'Cause baby personally ..................................................Потому что ребенок лично я
I like to be challenged mentally ......................................Мне нравится быть оспариваемой умственно
I've heard it all before..................................................... Я слышала это все прежде
Gangsta's pimps and whores.......................................... Гангстерские Сутенеры и шлюхи
Quality is poor..................................................................Низкого качества
A girl like me needs more............................................... Девочка, подобна мне, нуждается в большем
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
Now who gives a damn .....................................................Теперь, кто дает проклятый
About the ice on your hands?............................................ Лёд в ваши руки?
If its not too complex .........................................................Если не слишком сложно
Tell me how many African's died ......................................Скажите, сколько в африканцев погибли
For the baguettes on your Rolex?.................................... Для багетов на вашем Rolex?
So what you pushing a nice car........................................Так что Вы «толкающие» классный автомобиль
Don't you know there's no such thing as superstar ........Знаете ли вы, нет такой вещи, как суперзвезда
We leave this world alone ................................................Мы покидаем этот мир в одиночку
So who gives a fuck about the things you own?............... Итак, кто плохо обходится с вещами, которые Вы имеете?
Certainly not me................................................................. Конечно, не я
Certainly not me................................................................. Конечно, не я
'Cause baby personally..................................................... Потому что ребенок лично я
I like to be challenged mentally......................................... Мне нравится быть оспореной умственно
Your shit's insignificant......................................................Ваше дерьмо в незначительно
And it don't help to pay my rent......................................... И это не поможет мне оплатить аренду
Its pure negativity.............................................................. Это отвратительно
That you impose on me ....................................................То,что Вы навязываете мне
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
Now I can sit .....................................................................Сейчас я могу сидеть
And chat shit about dicks and sex.................................... И поболтать о дерьме диско и сексе
But my business is my business I got self respect......... Но моя работа есть моя работа,от которой я получила ............................................................................................самоуважение
I can talk 'bout how my press could pimp man's dough ...Я могу говорить о том, как мой пресс смог превратить в ............................................................................................тесто сутенера
Get the keys to his ride and his home................................ Получить ключ к его машине и к его дому
But I mix it up and that would make me a ho'................ ....Но я перепутываю это, и это сделало бы меня ho'
Little sisters now I really gotta let you know ......................Мало сестры теперь мне действительно нужно сообщить вам
Real woman ain't sexin' for no mans dough...................... Реальная женщина не сэксигрушка ни для какого мужского теста
Real woman work hard to make the dough......................... Реальная женщина упорно трудится, чтобы сделать тесто
And we can all chat 'bout gats and blacks.......................... И мы все можем поговорить о револьверах и о чернокожих
On blacks and force the hypes and all the stereotypes..... На чернокожих и заставить силу обмана и все стереотипы
We're used to watching, but that ain't what I'm here for.... что Мы использовали для просмотра, но это не то, почему я здесь
Show them to think higher and aspire for more.................. А чтобы показать им кдумать о лучшем и стремиться к большему
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
ДАЮ ПОДСКАЗКУ))
это - является музыкальным произведением, написанным в 1917 году.
Это одно из самых известных и узнаваемых танго всех времен. Название переводится как "Маленький парад", а подлинный текст начинаться со слов: "Маленький парад бесконечных страданий ..." ))
"Это займет больше"
The shit that you promote............................................Дерьмо, что вы поощряете
Fighting, fuckin' ...........................................................Борьба, гребаная
Like you don't want to grow......................................... Подобно Вам не хотят расти
Your talking so much sex ............................................Вы говорите так много о сексе
But you not tell the youth 'bout AIDS........................... Но вы не говорите молодежи о СПИДе
You not tell them 'bout consequence, no.................... Вы не говорите ей о последствиях , не
Your talking like you a G.............................................. Ваш разговор подобен Вам Г
But you are killer killing your own.................................Но Вы - убийца, убивающий сам себя
Your just a racist man's pussy.................................... Вашей только расистской мужской киской
Tell me who wants to know............................................Скажи мне, кто хочет знать
What when who where.................................................. Что, где, когда, кто
Or how you do your hoe's.............................................. Или, как вы "мотыжите"
Certainly not me.............................................................. Конечно, не я
Certainly not me ..............................................................Конечно, не я
'Cause baby personally ..................................................Потому что ребенок лично я
I like to be challenged mentally ......................................Мне нравится быть оспариваемой умственно
I've heard it all before..................................................... Я слышала это все прежде
Gangsta's pimps and whores.......................................... Гангстерские Сутенеры и шлюхи
Quality is poor..................................................................Низкого качества
A girl like me needs more............................................... Девочка, подобна мне, нуждается в большем
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
Now who gives a damn .....................................................Теперь, кто дает проклятый
About the ice on your hands?............................................ Лёд в ваши руки?
If its not too complex .........................................................Если не слишком сложно
Tell me how many African's died ......................................Скажите, сколько в африканцев погибли
For the baguettes on your Rolex?.................................... Для багетов на вашем Rolex?
So what you pushing a nice car........................................Так что Вы «толкающие» классный автомобиль
Don't you know there's no such thing as superstar ........Знаете ли вы, нет такой вещи, как суперзвезда
We leave this world alone ................................................Мы покидаем этот мир в одиночку
So who gives a fuck about the things you own?............... Итак, кто плохо обходится с вещами, которые Вы имеете?
Certainly not me................................................................. Конечно, не я
Certainly not me................................................................. Конечно, не я
'Cause baby personally..................................................... Потому что ребенок лично я
I like to be challenged mentally......................................... Мне нравится быть оспореной умственно
Your shit's insignificant......................................................Ваше дерьмо в незначительно
And it don't help to pay my rent......................................... И это не поможет мне оплатить аренду
Its pure negativity.............................................................. Это отвратительно
That you impose on me ....................................................То,что Вы навязываете мне
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
Now I can sit .....................................................................Сейчас я могу сидеть
And chat shit about dicks and sex.................................... И поболтать о дерьме диско и сексе
But my business is my business I got self respect......... Но моя работа есть моя работа,от которой я получила ............................................................................................самоуважение
I can talk 'bout how my press could pimp man's dough ...Я могу говорить о том, как мой пресс смог превратить в ............................................................................................тесто сутенера
Get the keys to his ride and his home................................ Получить ключ к его машине и к его дому
But I mix it up and that would make me a ho'................ ....Но я перепутываю это, и это сделало бы меня ho'
Little sisters now I really gotta let you know ......................Мало сестры теперь мне действительно нужно сообщить вам
Real woman ain't sexin' for no mans dough...................... Реальная женщина не сэксигрушка ни для какого мужского теста
Real woman work hard to make the dough......................... Реальная женщина упорно трудится, чтобы сделать тесто
And we can all chat 'bout gats and blacks.......................... И мы все можем поговорить о револьверах и о чернокожих
On blacks and force the hypes and all the stereotypes..... На чернокожих и заставить силу обмана и все стереотипы
We're used to watching, but that ain't what I'm here for.... что Мы использовали для просмотра, но это не то, почему я здесь
Show them to think higher and aspire for more.................. А чтобы показать им кдумать о лучшем и стремиться к большему
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
It takes more (takes more).............................................. Она Требует больше (требует больше)
To amuse a girl like me................................................... Чтобы развлекать девочку подобной мне
So much more (much more) ............................................Так гораздо больше (намного больше)
To confuse a girl like me .................................................Чтобы смутить девочку подобной мне
They've got 'tude (got 'tude).............................................Они презирают меня (получают презрение)
'Cause while you braggin' 'bout your badness your just Поскольку, в то время как Вы хвастающий о вашей ...........................................................................................вредности ваш только
Avoiding, adding............................................................... Уход от этого, добавляет
To the real shit thats happenin' to us ...............................К реальному дерьму.Вот это случается с нами
31.07.09 09:46 Re: угадай произведение))
Re: угадай произведение))
в ответ ДА УЖ!! 27.07.09 12:21
самое интересное, что на основе это танго создали свою песню "Many faces" и группа "Tracey Lee"))
но пока клип ещё не появился или я не могу найти его((
но ещё более интересное я открыл для себя лично))
оказывается Танго получило распространение от африканских сообществ в Буэнос-Айресе на основе древних африканских танцевальных форм. Слово танго также имеет африканское происхождение, применявшееся к музыке, полученной в результате синтеза различных форм музыки из Европы, Африки и Америки!!!
но пока клип ещё не появился или я не могу найти его((
но ещё более интересное я открыл для себя лично))
оказывается Танго получило распространение от африканских сообществ в Буэнос-Айресе на основе древних африканских танцевальных форм. Слово танго также имеет африканское происхождение, применявшееся к музыке, полученной в результате синтеза различных форм музыки из Европы, Африки и Америки!!!