Deutsch
450 просмотров
прохожий
ДА УЖ!!
29.07.09 13:45  уже названное произведение!!))см. комментарии)
ууууууууууурррррррряяяяяяяяяяяяя!!!
нашёл ещё одно замечательное произведение))
Lamar – Lonely Cheperd – Fly



Fly ..............................................................................................Лети
Fly (Come and fly with me)........................................................ Лети (Приходи и лети со мной)
Fly.............................................................................................. Лети
Chorus:....................................................................................... Хор:
Fly, tryin reach a star, flying high and oh so far Fly, Tryin........Лететь,Tryin до звезды, пролетев высоко и ах так далеко
Fly, come and fly with me Fly, ...................................................Лети, Приходи и лети со мной
Oooh, fly with the fantasy to the land of extacy Oooh,...............Ах, лететь с фантазией к земле- экстаз,Ах
Fly away with me Fly Away With Me...........................................Лети со мной, улетай Со Мной
Rap 1: Rap 1:
Hard times in the ghetoo yo it?s time to slow up,...................Трудные времена в гетто ё это потерянноее время
little man on the block with the plans to blow up.. ....................маленького человечека на куски взорвать..
You cane make it out of the ghetto if you reach for the stars... Вы камыш делать его из гетто, если достигнете звезд???????????????????
When the times are getting ruff , just think with your heart......В трудные времена, думайте только своим сердцем
Love is all around and sometimes it?s covered with hate..... Всё вокруг - любовь,но иногда она покрыта ненавистью
The more love, the less violence and the feeling is great .......Чем больше любви, тем меньше насилия и чувства глубже
Sometimes, I fly with my eyes closed and vision my path...... Иногда, я лечу с закрытыми глазами и видением своего пути
When my eyes start to open I can see what I passed.............. Когда мои глаза начинают открываться, я могу видеть то, что я передал
One day I took the wrong road and letting the pain................... Однажды я выбрал неверный путь и дал волю боли
Now I learn from my mistaked and it won?t happen again...... Теперь я учусь на своей ошибке, и этого больше не случится снова
Heard the gun shots pass the scene, bodys desceased.......... Слышимые ружейные выстрелы указывают место покойника ?
And I reach deep inside my soul so I can still preach peace....И это я постиг глубоко в своей душе, так что я могу все ещё проповедовать мир
We all need to fly and keep our hads to the sky...................... Мы все должны летать, и сохранить наши hads на небе
And now I promise to help the needing ?til the day that I?ll de.. И теперь я обещаю помогать нуждающимся 'Til в день, что я буду de
Womder why the queen died, cause forever you?re more..... Удивление, почему королева умерла, причина навсегда, Вы - больше??
And I spread my wings and fly because life goes on ................И я расправил свои крылья и лечу, потому что жизнь продолжается
Chorus x 1 Хор х 1
Fly away… Fly Away ...
Chorus x 1 Хор х 1
Rap 2: Rap 2:
Flying high to a place that?s far beond our site............................. Полеты высоко, далеко вне нашего сайта
At night I see a light and forever it?s bright ...................................На ночь я вижу свет и всегда он ярок
When the street are going on violence and they even know work... Когда на улице происходит насилие, а они даже не знают,что такое работа
When I spread my wings sometime, starting feel like a bird ..........Когда я расправляю когда-нибудь свои крылья-то начинаю чувствовать себя, как птица
Little man with the gun, little girl with the knife............................... Маленький мальчик с оружием в руках, маленькая девочка с ножом
Tell them down look the sky and you can follow my flight.............. Скажите им, что небе смотрит на них сверху, и они могут последовать моему полету
Cause there ain?t nothing in the streets but distruction and death.. Причина в том,что там на улицах нет воздуха, нет ничего, кроме разрушения и смерти
And my plan to save the world is on the knowledge and trust........... И мой план сохранять мир опираясь на знания и доверие
Keep your eyes on the good things that life can offer...................... Удерживайте взгляд на хороших вещах,который жизнь может предложить вам
Everuday I?m giving thanks for my mother and father Everuday .....Каждый день я благодарю небо за свою мать и отца Каждый день
Tought me how to keep flying, when I?m rapidly change Tought.......Мысль оберегает меня, чтобы я летал, когда я думал,что быстро изменился
If I feel I can?t make it, then call on his name.....................................Если я чувствую, что я не могу летать, то обращаюсь к его имени
We all gonna fly, it?s just a matter of time..................................... Мы все будем летать, это просто вопрос времени
On the dropping of my love, I hope it falls on your mind.................. На сбрасывайте моей любви, я надеюсь, что вы запомните это
And the fence for your support is nothing but love............................ И опора для вашей поддержки - только любовь
And together we?ll fly to the heavens above................................... И вместе мы будем лететь выше, к небесам
Chorus x 2 Хор х 2
Oooh, fly…. ......................................................................................Oooh, летать ....
#1 
прохожий
ДА УЖ!!
29.07.09 13:46 new Re: назови произведение))
в ответ ДА УЖ!! 29.07.09 13:45
думаю, что давать подсказки для этой изумительной мелодии нет необходимости))
единственно, что могу сказать, что композитор родился 17 апреля 1929 в Бремене))), немецкий аранжировщик, дирижер, руководитель оркестра. Он признавался лучшим джазовым басистом года. В 1964 создал собственный оркестр и стал писать танцевальные аранжировки популярнейших мелодий различных исполнителей. ))

#2 
прохожий
08.09.09 16:03 new Re: назови произведение))
в ответ ДА УЖ!! 29.07.09 13:46

думаю шо прально))
#3 
прохожий
ДА УЖ!!
10.09.09 13:10 new Re: назови произведение))
в ответ Малишка 24 08.09.09 16:03
конечно же правильно,милая!!))
я ещё удивлялся,почему так долго её никто не называет!))
гораздо более сложные почти сразу,а эту - нет))
с такими темпами,как у вас с Викуськой, я просто скоро не успею находить новые клипы по этой теме!!))
извини,что так поздно ответил на этот твой ответ((
просто мне не пришло на мыло,что был добавлен комментарий и я пропустил((
хнык!!
цёмачки "угадальщица"!!))

#4