Чем-то сегодняшняя шутка напоминает мне двух физиков из сериала "Теория большого взрыва" - Леонарда и Шелдона. А также мою учёбу в техническом университете :)

Zwei Ingenieurstudenten fahren über den Campus.
Da sagt der eine:
- Woher hast du so ein tolles Fahrrad?

Darauf der andere:
- Als ich gestern ganz in Gedanken versunken spazieren ging, fuhr ein hübsches Mädchen mit diesem Fahrrad. Als sie mich sah, warf sie das Rad zur Seite, riss sich die Kleider vom Leib und schrie: "Nimm dir was du willst!"

Der erste Student nickte zustimmend:
- Gute Wahl, die Kleider hätten vermutlich nicht gepasst!

>>>Дословный перевод



Предыдущие выпуски:

• Красная Шапочка и серый волк
• Наша служба и опасна и трудна
• Чёрт, я убил его

Интересный немецкий язык: Интересный немецкий язык:

• О пользе солнцезащитных кремов
• Немецко-русские слова. Айсберг.
• Газета на немецком бесплатно

Немецкий дневник:

• Кем ты себя видишь через 10 лет?
• Я завёл себе кота
• Поиск работы в Германии на время каникул