Блоги - это жизнь глазами обычных людей. Мне хочется увидеть жизнь немцев как она есть, без сюжета и выводов.
http://sabineww.twoday.net/
***
День за днем
Понедельник - покупка мебели со свекровью.
Во вторник - принесла 4 килограмма грибов из леса, парочка очень крупных.
В четверг Эми заболел и я повезла его к ветеринару через полностью забитый город. Доктор дал лекарство и котенок уснул. С утра он выглядел получше, но если не поможет, придется снова ехать к врачу.
Сегодня вечер пятницы, впереди тихие выходные, сегодня сделаю пиццу, а завтра нас пригласили снова за грибами.
===================
Montag - Möbelkauf-Tag mit Schwiegermutter
Am Dienstag hab ich sensationelle 4 kg Pilze aus dem Wald geschleppt, ein paar davon schon einfach ZU groß
Donnerstag war Emmi krank, als ich heim kam und ich eilte zum Tierarzt - durch eine komplett verstopfte Stadt, ich bin bald wahnsinnig geworden. Er hat ihr trotzdem eine Spritze gegeben und nachdem das Kätzchen sich mal eine Nacht ausgeschlafen hat, sah sie heute morgen schon besser aus - mal gespannt, was mich erwartet, wenn ich gleich heim komme. Wenn nicht besser, gehts gleich wieder ab, Richtung Tierarzt.
Und heut ist Freitag, Feierabend, ein ruhiges Wochenende liegt vor uns, heut gibts Pizza, morgen Abend sind wir eingeladen, wir wollen noch mal in die Pilze