И здесь одновременно. ))

Ах да, кажется, кто-то про второй глазик спрашивал... Т.е. левый глазик удалили, а правый будут пытаться спасти, поэтому и будут облучать на протяжении 5 недель... Ситуация не простая... но врачи надеются, что всё будет хорошо. Так что мы не теряем надежду, что зрение сохранят... По словам врача, и после операции, и после лечения, необходимо ребёнка на протяжении лет периодически наблюдать, чего, к сожалению, невозможно осуществить на Украине, т.к. просто нет соответствующих специалистов...

Новости на сегодняшний день.
31.12. Катя- Wild_thing и я помогли Владику с мамой переехать в Elternhaus. Там они останутся до вечера воскресенья.
В Новогодню ночь и первого числа несколько наших молодых людей очень хотели навестить их, чтобы они не скучали в Новогодню ночь. Ребята, спасибо. Мама вежливо отказалась. В другие дни с удовольствием и благодарностью воспользуется вашей помощью.
На второй день после операции Владик чувствует себя хорошо. Единственное, когда он очень хмурится и прячется за маму - когда приходят врачи. (( Но надо заметить, что здесь, в клинике, и врачи и медсёстры очень доброжелательны и терпеливы.
Владик ходит по комнате, играет игрушками, очень интересуется ключами в шкафу и всё время норовит их вытащить и переложить в другое место. ))
При нас вполне охотно кушал (достаточно избирательно, но с аппетитом).
Владик немного простужен - насморк и красное горло. Катя договорилась с медсестрой, и Владюше дали на выходные ингалятор.
С понедельника 04.01. начинается облучение. Врач на обходе сказал, что ничего страшного, что они на выходные находятся не в клинике, а в Elternhaus-е. Это обычная практика. На этом экономится неменее 3000┬ (это за 10 выходных дней), которые и не были включены в предварительный счёт.
Всю следующую неделю глазик будут наблюдать и затем скажут, когда можно будет заказывать протез. Ориентировочно 11.01. надо будет свозить Наташу и Владика в Kunstaugen-Institut (он находится в Еssen-e, все данные у нас есть). Там на месте сделают все необходимые замеры, подгонят и установят в этот же день. Со слов медсестры на это может понадобиться час или два. Затем надо будет привезти их назад в клинику. В клинике их подробно инструктируют, как ухаживать за протезом.
Ищем того, кто сможет их в этот день (11-01 - предварительная дата!!!!) сопровождать (нужна машина) и помочь с переводом. Думаю, что времени может занять не менее 4-5 часов. Если найдётся переводчик без машины, тоже неплохо. Тогда оплатим такси. Но переводчик нужен в любом случае.
Далее. Большая просьба к тем, кто будет на следующей неделе навещать их в клинике. Не везите продукты. Пока достаточно всего. Разумеется, все стараются и делают от всей души, но ... такое количество съесть невозможно. Мы в четверг еле-еле втроём перенесли вещи и продукты. Что-то возможно прийдётся выбросить. Я переписываюсь со всеми, кто собирается их навестить и, предварительно посоветовавшись с мамой, скажу, если что-то понадобится. Спасибо за понимание.
Уточнее по размерам одежды. Померяли на Наташу обувь. Уточняю - у неё 37 размер ноги. У Владика 26- 27.
И опять-таки напоминаю по одежде. Они прилетели и будут улетать самолётом, поэтому много груза не возьмут.
Возможно, воспользуемся схемой kiewljanka2 - собрать посылку и отправить им автобусом на домашний адрес (до
Киева, а потом местной украинской службой Автолюкс,Гюнесел´). Опыт у kiewljanka2 есть. Доставляют без проблем.
И ещё. Поймите верно. Собирают вещи конкретной семье. Не освобождают кладовки или вещевые завалы. Прошу обратить внимание, чтобы вещи были, как минимум, целые, в хорошем состоянии. Спасибо за понимание.
Спасибо тем, кто предложил одежду. Но забрать, например, в Леверкрузене и Менхенгладбахе пока нет возможности.
По прежнему осталась актуальной просьба о поиске чемодана.
Можно подарить "слюнявчики" какие-то симпатичные (хорошо бы те, которые не промокают насквозь) и не самого маленького размера. Я имею в виду типа таких:

И ещё заметили, что Владику очень нравится такая игрушка (для моторики очень хорошая).

Если у кото-то есть (можно неновая) и Вы готовы подарить, было бы здорово. Если кто-то хочет прийти "не с пустыми руками", гляньте в детских SecondHand-aх (небольшого размера!!!!!!, стоила около 10 евро. Но новые в магазине достаточно дорогие).

11 января смогу с машиной и переводом, единственное что: у меня нет подходящего детского сиденья, но если ехать там недалеко и мама не против, то могу и так.
По поводу лэтцхенов: могу привезти новые непромокаемые, но незнаю подойдут ли, т.к. они до 2-х летнего возраста рассчитаны, а также всеразмерные тоже новые, но промокаемые.
По поводу шпильбана: привезу тоже новый, завтра же куплю.
У Ани есть мой телефон - координируйте.

Спасибо. Будем на связи.

Сиденье у меня стоит невостребованное.

Здорово. Сможешь захватить в понедельник? Потом верну (самое познее - в конце января).

Канешна захвачу. С возвратом торопица вовсе не обязательно, я вапче не знаю, понадобица ли оно мне ещё когда-нибудь.

Слюнявчики и игрушка уже есть. fuedor2003 привезёт.
Спасибо.

Побывала я сегодня у Наташи. помогли переехать из родительского дома в Клинику.
его с завтрашнего дня будут 5 дней облучать. в пятницу в родит. дом. В воскресенье обратно. и так 5 недель по 5 дней облучения
Мальчик выглядит уже не так как на фото. В том смысле, что очень худенький и маленький. Он в Украине облучался уж полгода.Все эти облучения не принесли никакой пользы...а даже вред. В клинике Филатова в Одессе нет специалиста онколога. не умеют у нас там с этой проблемой бороться. Наташа подробно рассказывала. Но все быстро и на ходу. Подробности не унесла
Как уже сказали неоднократно, взрослых мальчик боится. Сразу плчет и прячется. Мы сегодня зашли. он отвернулся к шкафу и просто молча стоял. Заговорили, начал плакать. Так что те, кто будут посещать, не ждите обратной радости, а лучше вообще не дергать малого)
Ребенок истосковался по детишкам. В клинике сегодня увидел беби, и сразу побежал к нему с интересом и желанием поиграть.
Телевизора, музыки и адекватного его возрасту приятного общения там нет. И мне показалось, что музыка не повредит, а даже наоборот.
Желающие сделать доброе дело могут подарить или дать напрокат маленький магнитофон с СД проигрывателям. И нужны тогда еще диски с песенками и сказками на русском языке. Сказки должны быть для детей до 3-х лет. То есть без страшилок, пугалок и неприятной музыки

Также, если у вас есть верхняя зимняя одежда современного покроя, в хорошем состоянии, для женщины 40-42 размер, вы можете переслать ее на адрес клиники. Все данные указаны в постинге выше. Я просто сегодня увидела, как одета мама и поежилась
Если у вас завалялась лишняя 5 или 10 евро, то можете также в конвертик и на адрес клиники. Поверьте,я своими глазами убедилась, что люди действительно нуждаются в помощи
Если есть желание и возможности помочь более крупной суммой, то разумнее перевести человеку, которому вы доверяете. Все деньги подотчетны. За счет этих средств будет оплачен протез, который 11 яваря будет установлен, пребывание в род. доме и обратный билет. Все квитанции будут здесь опубликованы

yarik9: "Он в Украине облучался уж полгода.Все эти облучения не принесли никакой пользы...а даже вред".
Кажется Вы путаете облучение с химиотерапией. Это не одно и то же. С понедельника Владушкин глазик будут подвергать радиоктивному облучению. А на Украине он полгода проходил химиотерапию (в общей сложности 4 раза), что к сожалению, видимо, не помогло...

Ярослава, они проходили только химиотерапию в Луганской областной детской больнице в онко-гематологическом отделении
и обследование в Одесской клинике Филатова.
Вот их самое начальное сообщение: http://www.donor.org.ua/index.php?module=help&act=show&c=23&id=1083

девочки, я путаюсь в терминах и клиниках. и вообще, мы бегали туда сюда. так что я в полете информацию ловила

неважно, что было тогда.
важно то, что происходит сейчас,
и очень важна и практически неоценима ваша помощь...

н.п. только доползла до всего этого...Ужас :(
Чтоб не посылать деньги туда-сюда, дайте кто нибудь в личку банковские данные, чтоб можно было перевести деньги. На мой взгляд это надежнее, чем почта.

Первый сеанс облучения состоялся. Там ещё местная мамаша была, её дитё облучают уже некоторое время, спросили по поводу промежуточных результатов - мамаша довольнющая, говорит, мы на хорошем пути. Что наших мамаш (в палате с Наташей и Владиславом ещё одна девушка с Украины) порадовало и обнадёжило. Профессионализм медперсонала во время процедуры порадовал. Кто пытался делать ингаляции детям возраста год-два, тот в курсе, что это нифига не просто; так вот медсестра, задача которой была держать маску наркозную до засыпания ребёнка, делает это просто чудесно, аки кот Баюн)) Про отходняк лучше не буду рассказывать, жесть.
Вообще общение с медиками было замечательным, очень тётки душевные и приветливые. Но Владислав всё равно как-то очень негативно на них реагирует, а вот мне даже поулыбался))) Наташа говорит, мужчинам он как-то больше рад.
Когда потребуется помощь переводчика - предсказать сёстры не могут, телефоны у них есть, в экстренном случае можно по телефону переводить. Для облучения переводчик больше не нужен - один раз показали-рассказали всё, потом ничего нового не будет, рутина. Да сёстры и жестами умеют так обьяснить, что и без перевода понятно.

Привет, Танюша.
Банковские данные есть только в украинском банке. Здесь Тринити выставляла: http://blogs.germany.ru/163463/10455178.html
От тебя могу принять на свой счёт. Отчитаемся чеком за глазной протез и проживание (имена всех, кто передал денежку, и фотографию счёта выставлю здесь лично).

бабушка Владика пишет на форуме материнство:
Здравствуйте всем! С Новым годом Вас всех! Пусть в Ваших семьях живет счастье, добро, Господь! И пусть все будут здоровы!
Сегодня Владушка принял первую дозу облучения под наркозом. Выходил очень тяжело, кричал, вырывался. Господи, помоги малышу перенести это тяжелое лечение! Пусть на этом все его беды и страдания закончатся! Скорее пусть выздоравливает и живет полноценной жизнью!
Актуальным остается вопрос ряженки. Это не прихоть, а острая необходимость. После начала лечения химией у малыша изменились пищевые вкусы, он отказался от груди, молока, смесей, даже кефир не пьет, йогурты вызывают у него аллергию и высыпания. Может есть только перчик свежий, огурчик, немного супчика и картошечки. А основная еда - ряженка. И ночью малыш просит ряженку, она одна почти покрывает суточную потребность в питании, а тем более в период облучения, когда нужна поддержка организму. Ведь ослабленный хуже переносит наркозы и облучения. и обьяснить малышу трудно, что в Германии такой продукт продается только в русских спец. магазинах и не в каждом городе такие есть.
Русские магазины в Ессене:
uniMaX; Schulterweg 70; 45279 Essen
Universam; Gelsenkirchener Str. 28; 45141 Essen; Tel.: 0201 / 2939332
Zelina; Joseph-Oertgen-Weg 90; 45327 Essen / Katernberg; Tel.: 0201 / 7470824
Grand; Im Looscheid 15√17; 45141 Essen / Stoppenberg; Tel.: 0201 / 2176176

Я попрошу по вопросу ряженки не поднимать панику.
Ряженка есть, кефир есть. И Владик пьёт кефир. И живущие здесь люди могут найти адреса русских магазинов.
Владик кушает и другую еду.
Аня, это не к Вам лично.