Тема для меня актуальная, не очень рамонтично конечно, но повседневно - транспорт! Здесь сочетается невозможное с возможным, где такси это общественный транспорт на равне с метро, автобусом, мотобайком, велосипедом и вообще тележкой
Такси ... нужно всегда иметь с собой адрес написанный по китайски иначе никак, даже если вы говорите на Мандарине, то так как водитель месный вас могут не понять. На возглась водителя "Че нали?!!!!!!" пугаться не стоит, всего ли эмоционально (обычно для китайцев) спрашивает куда ехать:) а если ваш водитель говорит по-английски в Шанхае, удивляться не стоит, они учат язык и необходимые фразы у туристов и экспатов живущих в Шанхае.

Интересно, а как будет по-китайски писаться "немецкий язык"...

德語語言 google translate выдал эту абракадабру:)))))))))))))

очень актуально, один раз завез нас таксист не на тот вокзал... А уж как уверял, что правильно едет и туда... Потом гнал на другой вокзал с бешенными глазами и испуганным видом. Так как сказали, что денег не дадим, если не успеешь.

Ха ха и такое бывает. Но вообще у всех такси есть счетчик и у каждого таксиста есть лиценционный номер, если что-то вдруг не так сразу типа берете бумажку и листочек и записывает номер типа для жалобы, сразу как шелковые становятся.
Есть еще другой тип таксистов, типа завезу-ка я куда-нить далеко, или кругами повожу, мне больше денег перепадет. Такое тоже есть, поэтому я пользуюсь таким принципом:
1) бумажка с пральным адресом и по-китайски
2) если даю бумажку и смотрит странно, задумчиво и начинает неуверенно себя вести, не еду с этим таксистом, сразу сажусь в другое.