Deutsch
785 просмотров
прохожий
29.01.12 19:18  Судьба человечности
От редактора Я опубликовал это небольшое журналистское расследование не по причине любви к красивым словам, скандалам и шумным разбирательствам. Меня поразило отношение некоторых переселенцев из стран бывшего Советского Союза к своим же землякам. Создалось впечатление, что они живут в тех 90х годах, когда покинули свою родину. Мое мнение обоснованно, прошу поверить мне. Они слушают музыку тех же лет, одеваются только в кожу, стиль их жизни называется «А ля Бригада». Общество Германии не было готово к нашествию необразованных, хамоватых и жуликоватых собратьев, остановившихся в своем развитии.
Естественно, что часть дельцов подалась в бизнес и решила действовать по своим правилам в богатой культурным наследием Европе. Эти люди проявили удивительную фантазию, чтобы уголовная составляющая аккуратно вписалась в устоявшиеся каноны ведения дел. Ловко завуалированные схемы начали приносить реальный доход, но, как водится, если в одном месте прибавляется, то в другом убавляется. Причем, дельцы ударили по наиболее добросовестным людям, по тем, кто готов работать и умеет делать это самым лучшим образом. Итак, я представляю на Ваш суд первое журналистское расследование Лики Малышевой.

Я получила письмо по электронной почте от некой Елены и, признаться честно, отнеслась к нему, как к очередному крику души от беспомощности и несправедливости. С подобным, в силу своей профессии, мне приходится сталкиваться часто и, в меру своей циничности, я пропустила строчки мимо. Но после, осознав, что я, как и многие другие, так же могу оказаться на месте этой матери двоих детей в безвыходной ситуации, я впервые решила провести свое собственное журналистское расследование.
Я хочу поблагодарить всех, кто увидел в моей затее будущее и всячески помогал мне. Я благодарю переводчиков, сотрудников различных ведомств, простых людей, дававших мне бесценные советы. Я встречалась и созванивалась с разными людьми и все, как один, поддерживали мое желание обличить жуликов и вывести их на чистую воду. Но, прежде чем ознакомить Вас с моими незначительными победами, я предлагаю Вам ознакомиться с тем письмом, которое прислала мне Елена.

Стиль письма и орфография изменены по требованию главного редактора.
Изменения ни как не повлияли на суть и общий смысл письма.

Приветствую всех. Не знаю, как начать, но надеюсь, Вы меня не строго осудите за мою безграмотность или неспособность точно передать свои мысли и ощущения. Меня гложут сомнения и семейные обстоятельства. Довольно тяжело говорить о своих ошибках и признавать их, но это следует сделать, чтобы подобные ошибки не совершили другие. Но, обо всем по-порядку.
Дело в том, что мой муж, работоспособный человек, вот уже несколько лет перебивается случайными заработками. На жизнь хватает, но, естественно, мы ищем лучшее. В одной из газет он увидел объявление, по которому приглашали на работу водителей с правами на легковой автомобиль. Он тут же связался по указанному контактному телефону и после продолжительной беседы воспрянул духом. Требуется водитель на автобус до 3,5 тонн.
Выяснилось, что эта фирма помогает безработным становиться индивидуальными предпринимателями, помогает в кредитовании, бухгалтерском учете и покупке грузового автобуса до 3,5 тонн. За свою работу они лишь просят вовремя оплачивать счета за ведение бухгалтерии. Лично меня это смутило, но муж настоял – он простой мужчина, трудоголик, всегда работал, исполнительный и обязательный. И тут представилась возможность работать исключительно на себя, на свою семью.
Бизнес-план и прочие необходимые документы пришли незамедлительно и началось оформление предприятия. Банковский счет, налоговая, регистрации, оформление кредитов и ожидание автобуса, который пришлось заказывать, так как имеющиеся в наличии не отвечали никаким требованиям. На все ушло около пяти месяцев и в теплый летний день муж был полностью готов к работе.
Он позвонил на фирму и сообщил о своей готовности, чему они вместе порадовались. Но после окончания разговора, он сказал, что работу себе нужно искать самому. Оказывается, фирма не предоставляет работу, а только подготавливает к ней. Само собой, мы стали рыть по разным форумам и обсуждениям и выяснили ужасающую картину: работы практически нет. Математика простая – чтобы оплачивать кредит (более 30 тысяч), муж должен зарабатывать не менее 40 центов за один километр.
Он должен жить в неприспособленном для этого автомобиле и появляться дома только по выходным. Он был согласен с такими условиями, только я сопротивлялась: двое детей, один еще дошкольник – мне тоже нужен муж. В реальности все выглядело намного хуже. Грузы перехватывали польские и чешские автобусы, так как они просили 30 и меньше центов за километр. Конкуренция страшная. На транспортных биржах на один груз бьются до 30 фирм и забирает его та, что просит меньше всего. Высокие цены на дизель и немецкие страховки делают Германских перевозчиков неконкурентоспособными.
Супруг пытался работать с разными диспонентами и экспедиторами, но часто случалось так, что он, отвезя груз, например, в Австрию, мог простоять там неделю и после, за свой счет, ехать домой. В некоторые месяцы доход равнялся нулю, в некоторые работа приносила убыток, при этом муж постоянно работал, он не сидел дома. Если бы не кредиты, налоги (несмотря на освобождение от них), поборы страховых компаний и постоянные счета от каких-то иных организаций, возможно, муж и зарабатывал бы прилично. Но из трех, четырех тысяч, что приходили ежемесячно на счет, все уходило моментально.
А потом пришел еще один счет, от той фирмы, которая давала объявление. Мой муж должен им заплатить около 6 тысяч за то, что они помогли ему стать предпринимателем, помогли с кредитами и с действенными советами. В довесок была прислана копия документа с подписью мужа, в котором он соглашался с этими условиями. Муж клянется, что при подписании ему объяснили суть документа: он должен будет заплатить эту сумму, как неустойку, если заказанный автобус придет, а он от него откажется. Конечно, это его вина, что он не прочитал документ, но это был прямой обман. Если бы мы заплатили требуемую сумму, то фирма моего мужа обанкротилась бы немедленно – просто нечем бы было погашать долги.
Мы снова обратились к поисковикам и всемирной паутине. Оказалось, указанная фирма и некоторые ей подобные просто штампуют предпринимателей, прекрасно осознавая, что водители будут сидеть без работы, так как конкурировать по ценам с теми же поляками просто невозможно. Наштампованных людей эта же фирма постепенно подводит к банкротству и за каждый свой шаг, за каждое действие, присылает неимоверные счета.
Слухами земля быстро полнится и, со временем, мошенники немного изменили тактику. Теперь некоторые фирмы сдают новоиспеченных предпринимателей в крупные транспортные компании, где (если их принимают) автобусы нещадно перегружают и платят до 40 центов. Обращаются с людьми как со скотом, унижают и ставят жесткие условия. А, если не нравится - уходи. Но куда уходить? Вот и мучаются мужики с постоянными штрафами за перевес и превышение скорости, ведь, если не приедешь вовремя – оплаты не будет. К тому же, водители должны отдавать до 200 евро в месяц мошенническим фирмам только за возможность работать у крупных транспортных компаний.
В сезон летних отпусков и на Рождественские каникулы работы нет вообще – за целый месяц можно ничего не заработать. Постоянно зарабатывают исключительно фирмы, штампующие предпринимателей и присылающие регулярные счета. Их сайты наполнены патриотической чушью. На сайтах имеются фотографии довольных водителей, среди которых и мой муж. Он назван лучшим водителем месяца, хотя ни одного дня не проработал в фирме мошенников.
Конечно, он общается с другими водителями и некоторые из них попали в этот бизнес таким же путем, как и он. Некоторые уже обанкротились, некоторые стоят на пороге этого события. Те, кто работает, работают либо давно, либо им повезло с работодателями. Судьба же большинства предпринимателей печальна. Все, кто клюнул на зазывания мошенников, со временем узнали, как обстоят дела в действительности, но было уже поздно. Это отразилось и на отношениях внутри семей. И самое обидное – преступления мошенников абсолютно законны.
Их телефонные обещания не имеют под собой ни каких оснований – все, от начала до самого конца – обычное зазывание. Как водитель и его семья будут жить дальше - их не интересует. И наша семья теперь попала в такое отчаянное положение, что самое время задуматься о банкротстве. Мой муж чувствует себя виновным, что стал причиной плачевного финансового положения. Чаще хватается за сердце. Постоянно мучается спиной, так как спит в машине. Зимой постоянно простужен. Ему очень тяжело, я же вижу. Но не знаю, чем помочь. Кроме своей любви я не могу дать ему ничего.

Комментарии специалистов
Вольфганг Шарфер
Сотрудник ведомства по труду (Arbeitsamt Dusseldorf)
В ведении сотрудников ведомства по труду состоит проверка претендентов на занятие предпринимательской деятельности. Например, бизнес-план проверяется дважды – один раз непосредственно в ведомстве, второй у независимого специалиста. Таким образом, принимается решение о состоятельности предстоящей деятельности. В личных неоднократных беседах сотрудника ведомства по труду с претендентом выясняются до мелочей его способности, знания и мотивации для работы в выбранной сфере. Сотрудник всегда может отказать претенденту.
Но на деле число отказов было минимально, так как большинство наших сотрудников плохо ориентируется в современной конъектуре. Именно для этих целей несколько лет назад был создан специальный отдел, работающий только с претендентами и с уже состоявшимися предпринимателями. Польза от этого отдела появилась незамедлительно: многие желающие получать государственное пособие отказались от своих идей, так как мы установили не единовременную ссуду поддержки, а лишь минимальную дотацию на несколько месяцев.
Как уже сказал, число претендентов значительно снизилось. Новый, более качественный уровень работы нашего ведомства преградил доступ случайным лицам в бизнес. Проверки стали более детальными, а работа с претендентами более длительная. Эти меры привели к тому, что предпринимателями из числа безработных становятся наиболее ответственные, устремленные личности. Как известно, Германия является движущей силой экономики Европы, а частный бизнес наиболее крепким и стабильным в мире.
Ознакомившись с письмом Елены, я обнаружил печальное положение ее семьи. Печально знать, что неудачи в бизнесе отрицательно влияют на семейные отношения. Так же было печально узнать о том, что подобные случаи далеко не единичны. Вероятно, люди, попавшие в подготовленные для них системные рамки, не до конца и не глубоко оценивали свои реальные возможности. А за свои просчеты человек платит сам. Я не уполномочен утверждать о криминальной составляющей упомянутых в письме действиях фирм и лиц к ним причастных.
Совет. Если Вы столкнулись с нехваткой средств к существованию, не откладывайте свой визит в ведомство по труду. Вас незамедлительно внесут в базу получателей пособия. Не имеет значения – работаете Вы или нет, есть ли у Вас дети или нет. В случае нехватки средств ведомство по труду обязательно поможет. Помните: мы не работаем «задним числом». Пособие будет начисляться с того момента, как Вы заявили о своей финансовой несостоятельности. А лучше заявлять об этом заранее, чтобы Вы и Ваша семья не потеряла ни одного цента.
---
Гарри Лемхов
Сотрудник Берлинского отделения Интерпол (Берлин)
В сводках сообщений нашего ведомства все реже и реже встречаются дела, где фигурантами являются выходцы из стран бывшего Советского Союза. Это не значит, что преступников среди них стало меньше. Нет. Часть из них уже сидит в камерах, часть покинула пределы Германии, а остальные, известные органам правопорядка, находятся под пристальным взором. К тому же, преступления в сфере бизнеса являются достаточно специфическими и сопряжены с множеством особых моментов.
Например, профсоюзы могут влиять как на ход следствия, так и на конечный результат. Различные объединения, товарищества и советы трудящихся имеются на всех крупных организациях. Это делает коллективы закрытыми и разбирательства становятся долгими, сопряженными с различными помехами. Однако, проблема, описанная Еленой, нетипична. Фирма, упомянутая ей, ведет свои дела совсем не так, как это принято делать в Германии. Я бы задал вопрос о достоверности информации на сайте, о договорах, которые предлагаются к подписанию. Очевидно, этой фирмой заинтересуются соответствующие органы.
Совет Никогда не ведите дел по телефону. Обязательно согласитесь на собеседование, где Вы можете лично оценить предполагаемого работодателя и решить для себя, готовы ли Вы работать в этой фирме. Если Вас не приглашают на собеседование, если просят Вас переслать требуемые документы (анкета, резюме и пр.) на частный адрес – это должно служить для Вас негативным сигналом. Если Вы нашли предложение о работе на интернет сайте, помните – все германские сайты обязаны иметь страницу «Impressum», на которой находится вся информация о фирме – от адреса и контактных данных, до номеров телефонов и банковских данных.
Вообще, приемлемая доля скептицизма должна присутствовать всегда, тем более, когда Вас зазывают таким же образом, о каком написала Елена. Не было личных встреч, только телефонные разговоры. Я связался с Еленой и выяснил пошагово, как обработали ее мужа. Во-первых, фирма попросила переслать им резюме и прочие бумаги, принятые в подобных случаях. Во-вторых, фирма прислала готовый бизнес-план для мужа Елены, стоимость которого составляла 150 евро. Вообще-то, как сказали на фирме, бизнес-план стоил 300 евро, но они готовы оплатить половину, так как заинтересованы в новом сотруднике.
Что было далее, не слишком важно в конечном итоге. Именно этот этап уже мог охарактеризовать фирму, ее манеры ведения дел и результат, к которым могло привести дальнейшее сотрудничество. Дело в том, что в Германии не принято брать какую-либо оплату от претендента на работу. Даже, если претендент желает стать самостоятельным предпринимателем. Возможны лишь залоговые выплаты, например, если рабочий пользуется фирменным шкафчиком, обувью или формой. Эти залоговые деньги всегда возвращаются рабочему.
Таким образом, изначально было известно о желании зазывающей фирмы лишь заработать на соискателе, но ни как не сотрудничать с ним в дальнейшем. Такое ведение дел не является незаконным и начать уголовное преследование довольно сложно. Однако, при обращении нескольких пострадавших от одного и того же юридического субъекта, полиция может начать проверку предоставленных фактов. Налоговое ведомство незамедлительно заинтересуется детальной проверкой деятельности, что практически остановит работу субъекта.
---
Густав Хоршт
Владелец транспортной компании (Dusseldorf)
Меня удивило то, что люди так легко согласились на работу, предложенную неизвестно кем. Это очень ответственная и опасная работа. Водители действительно целую неделю проводят за рулем, их физическое и моральное состояние с каждым днем негативней влияет на работу. Профсоюзы отстаивают права своих членов, но я сомневаюсь, что начинающие частные предприниматели вступают в эти союзы. Главным образом потому, что это стоит денег.
Начав работать в сфере перевозок, следует быть готовым к непредвиденным расходам, к проблемам с оплатой за проделанную работу. У нас были случаи, когда и после судебного решения оплата не поступала вовремя. Но наша компания достаточно крупная, а для мелкой фирмы это может грозить крахом. Избежать неприятностей невозможно: штрафы, жалобы клиентов и их отказ сотрудничать в дальнейшем – это одна из составляющих подобного бизнеса.
Не имея солидного стартового капитала основывать транспортную фирму является верхом легкомыслия. Страховки и налоги отнимают некоторую часть дохода. Выплаты по кредитам так же не радуют кошелек. Услуги бюро-сервиса тоже не дешевы. Но, если человек все же безрассудно попал в этот бизнес и готов работать, то рекомендую набраться терпения. Несколько лет тяжелого труда помогут попрощаться с кредитами.
Крупные транспортные компании, о которых упоминала Елена, являются своего рода диспонентами, которые аккумулируют заказы на перевозки грузов. Эти заказы они распределяют между водителями. Между грузом и водителем минимум 2-3 посредника и каждый должен что-то заработать. Поэтому водителю достаются крошки со стола. А постоянный перевес просто уничтожает автомобиль.
Работа с мелкими диспонентами может приносить лишь несущественный доход, так как диспоненты – это те же посредники. В норме для одного диспонента должно приходиться 5-7 автомобилей, большее число ему просто не обслужить. От сюда и простои, о которых так же упоминала Елена. Во время простоя автомобиль тратит деньги. Если он не зарабатывает – он разоряет хозяина. Это истина.
Я начинал свою деятельность задолго до того, как гражданам восточной Европы разрешили работать на территории Германии. Я успел сделать себе имя и моя компания на хорошем счету среди перевозчиков. В нынешнее время, когда люди с востока просто обкрадывают нас, я бы ни за что не открыл транспортную фирму. Мне есть с чем сравнивать, но начинающие, молодые немецкие перевозчики обречены. Не могу ничего посоветовать.

Я попросила своего благоверного позвонить в указанную Еленой фирму, представившись человеком, страстно желающим работать. Действительно, мужчина, назвавший себя Феликсом, в самых радужных тонах обрисовал перспективы частного предпринимательства, не забыв упомянуть и патриотические лозунги. «У нас своя бухгалтерия, масса довольных водителей и целая орда диспонентов». Кстати, эти диспоненты пользуются одними и теми же онлайн биржами. Так что сфера перевозок достаточно ограниченна в размерах, но переполнена желающими протиснуться в нее. А это, само собой, сильно снижает цены. Когда Феликсу сказали о реальном состоянии дел, он уверил, что его водители не знают проблем.
Моему мужу дали номера разных «довольных» водителей. Один, самый первый из списка, всячески восхвалял свою работу. Потом по этому же номеру позвонил мой брат и услышал слово в слово повторенные лестные отзывы. Выводы напрашивались сами собой. Остальные же предприниматели не испытывали ни какой радости. И лишь немногие сказали правду, описав все недостатки и трудности. Все они были немало удивлены тому факту, что работают в фирме KOCH Transport Service. Они и не знали, что являются лучшими водителями месяца. Я переслала им письмо Елены. Удивительно, но с грустью и обреченностью трудолюбивые мужчины сказали: да, все это так.
Я встречалась с Еленой и ее мужем. Мы долго беседовали и я всем сердцем переживаю за их семейное благополучие. Люди действительно хотят работать и подходят к этому вопросу основательно. Однако никто не застрахован от ошибок, чем и пользуются сомнительные фирмы, сулящие золотые горы. Я созванивалась с еще тремя предпринимателями, которые попали в бизнес грузовых перевозок с помощью указанных дельцов. У всех одна и та же картина, одно и то же начало и одни и те же последствия. Они все получили немыслимые счета за услуги, но никто еще не оплачивал их. По простой причине – отсутствие денег.
Преступные наклонности, равно как и всякое отношение к жизни, легко передаются тем, кто проживает вместе. Дети наиболее подвержены влиянию родителей. Не стоит строить иллюзии касательно того, что подрастающее поколение может перенять от родителя, зарабатывающего на жизнь махинациями. Если в семье считается нормой потребительское отношение к окружающим и неуважение к личным ценностям других, не стоит ожидать иного отношения и от маленького члена семьи. Взгляды могут передаваться поколениями. И старая Русская пословица утверждает именно это: от худого семени не жди доброго племени.
Дети идут по стопам родителей и не признают ни почитания седых висков, ни уважения к окружающим. Впрочем, такие личности встречаются везде и всюду, но до сих пор коробит, когда из кучки малолетних плюющихся и харкающихся крикунов и задир слышится русская речь. Дети – это отражение общего мнения, которое выражается в семье. Ребенок воспринимает родительское отношение к основным факторам. Ребенок перенимает родительские взгляды и начинает смотреть на мир уже не своими глазами. Ребенок воспринимает своих родителей основой мироздания.
И вот отец, целуя своего сына перед сном, говорит ему: «Сегодня, мой дорогой, я обокрал две семьи, обанкротил одного идиота и довел до развода три семьи. Завтра с утра я планирую отправить одного неудачника на путь самоубийства, а позже позабочусь о том, чтобы сироты попрошайничали на улицах и умирали от голода». Помните, что дети воспринимают своих родителей как истину первой инстанции? Знаете, что ребенок будет принимать решения, основываясь на опыте своих родителей? Времена дикого капитализма закончились все в тех же 90х. Но выродки тех лет до сих пор коптят землю.
Чтобы Вы могли избежать неприятностей, коснувшихся семью Елены и семьи других работящих мужиков, я приведу список фирм и людей, которые мошенническим путем могут разрушить Ваше благосостояние и нанести непоправимый вред семейным отношениям.
Феликс Кох (Felix Koch)
Основатель фирмы, штампующей предпринимателей. Не перевезла ни одного груза, не имеет ни одного транспорта.
Сайт мошенника:
www.feliks-koch-transportservice.de
где размещены фотографии жертв в разделе «Лучшие водители нашей фирмы».
KOCH Transport Service
Postfach 1248
33129 Delbrück
или другой адрес
KOCH Transport Service
Goerdelerstr. 43
33129 Delbrück
Елена Ведель (Elena Wedel)
Бухгалтер, которая ведет финансовые дела предпринимателей и выставляет нереальные счета за свою помощь.
Buchfuhrungs und Burosrvice
Goerdelerstr. 43
33129 Delbruck
Александр Весельский (Alexander Weselski)
Представился сотрудником GLS Gemeinschaftsbank. Он за определенную сумму помогает оформлять кредиты. Получает не только зарплату, бонусы и премии, но и «добровольные пожертвования» предпринимателей.
Odensehof 33
30457 Hannover
Кристиан Хорн (Christian Horn)
Продавец автомобилей, помогающий взять автобус в кредит. Именно через его руки получили автобусы многие предприниматели.
Stüvestr.37
31785 Hameln
Как видите, построенная система не предполагает непосредственно работу начинающего предпринимателя. Только оформление документов, ведение бухгалтерии, кредиты и покупка автомобиля. Это абсолютно законная деятельность и она не сопряжена ни с какими криминальными элементами. Однако к чему приводит их деятельность Вы уже знаете.
© Автор: Лика Малышева
© Оформление: Михаил Платонов
© Фото: Рогозин Анатолий, Polina S. Kley, Широченко Юрий
© Редакция: Евгений Якушев
© Перевод текстов: Александра Осокина (Жмурова)
© Особая благодарность: Густав Хоршт, Гарри Лемхов, Вольфганг Шарфер
Редакция журнала не несет ни какой ответственности за точность и достоверность журналистского расследования. Автор выразил свое, сугубо личное мнение. Любой человек вправе как согласиться с мнением автора, так и оспаривать его. Приведенные автором имена, фамилии и адреса публикуются под полную ответственность автора.
#1 
прохожий
29.01.12 20:55 new Re: Судьба человечности
в ответ ewgeni-merzo 29.01.12 19:18
Кстати, нашел архивную ветку, тоже весьма поучительно:
http://foren.germany.ru/arch/advice/f/19499257.html
#2 
прохожий
24.02.12 21:50 new Re: Судьба человечности
в ответ ewgeni-merzo 29.01.12 19:18
Сегодня со мной связался Александр Весельский с требованием удалить его имя из публикации Лики Малышевой. Он изысканно угрожал судебным преследованием и тп. Я, "включив дурочку", перевел наш разговор на базарные торги, пытаясь выяснить, будет ли этот человек торговаться. И торги начались. Не стану заострять, к чему это привело, но его посулы были для меня весьма заманчивы.
Однако, чтобы меня не могли обвинить продажным, наш разговор закончился расхождением интересов: уверен, Лика продолжит выводить упомянутую группу на чистую воду. Сотни пострадавших семей должны получить удовлетворение, сатисфакцию. И я, с моими жалкими интересами, не стою никаких посулов от Весельского.
Никто из нашей команды не примет никаких "подношений" от Феликса Кох со товарищи. Ни у меня, ни у Лики, нет никаких корыстных требований к этим людям. Нам от них не нужно ни цента. И если кто-то скажет иначе, не верьте, это клевета.
Не падайте духом, продолжение следует…
#3