Вход на сайт
2912 просмотров
назад
28.01.10 22:55 
Re: Весенние рубашки
ПОЛЕВЫЕ ЦВЕТЫ
Полевые цветы на зеленом лугу...
Безучастно на них я глядеть не могу.
Умилителен вид этой нежной красы
В блеске знойного дня иль сквозь слезы росы;
Без причуд, без нужды, чтоб чья-либо рука
Охраняла ее, как красу цветника;
Этой щедрой красы, что, не зная оград,
Всех приветом дарит, всем струит аромат;
Этой скромной красы, без ревнивых забот:
Полюбуется ль кто или мимо пройдет?..
Ей любуюся я и, мой друг, узнаю
Душу щедрую в ней и простую твою.
Видеть я не могу полевые цветы,
Чтоб не вспомнить тебя, не сказать: это ты!
Тебя нет на земле; миновали те дни,
Когда, жизни полна, ты цвела, как они...
Я увижу опять с ними сходство твое,
Когда срежет в лугу их косы лезвие...
Алексей Жемчужников
Re: Весенние рубашки
в ответ Kubanochka 15.01.10 15:36
ПОЛЕВЫЕ ЦВЕТЫ
Полевые цветы на зеленом лугу...
Безучастно на них я глядеть не могу.
Умилителен вид этой нежной красы
В блеске знойного дня иль сквозь слезы росы;
Без причуд, без нужды, чтоб чья-либо рука
Охраняла ее, как красу цветника;
Этой щедрой красы, что, не зная оград,
Всех приветом дарит, всем струит аромат;
Этой скромной красы, без ревнивых забот:
Полюбуется ль кто или мимо пройдет?..
Ей любуюся я и, мой друг, узнаю
Душу щедрую в ней и простую твою.
Видеть я не могу полевые цветы,
Чтоб не вспомнить тебя, не сказать: это ты!
Тебя нет на земле; миновали те дни,
Когда, жизни полна, ты цвела, как они...
Я увижу опять с ними сходство твое,
Когда срежет в лугу их косы лезвие...
Алексей Жемчужников
28.01.10 23:16 Re: Весенние рубашки
Джордж Гордон Байрон
Сердолик (фрагмент)
...Мой друг! Хвалиться ты не мог
Богатством или знатной долей, -
Но дружбы истинной цветок
Взрастает не в садах, а в поле!
Ах, не глухих теплиц цветы
Благоуханны и красивы,
Есть больше дикой красоты
В цветах лугов, в цветах вдоль нивы!
Re: Весенние рубашки
в ответ Kubanochka 28.01.10 23:08
Джордж Гордон Байрон
Сердолик (фрагмент)
...Мой друг! Хвалиться ты не мог
Богатством или знатной долей, -
Но дружбы истинной цветок
Взрастает не в садах, а в поле!
Ах, не глухих теплиц цветы
Благоуханны и красивы,
Есть больше дикой красоты
В цветах лугов, в цветах вдоль нивы!
28.01.10 23:18 Re: Весенние рубашки
В блеске огней, за зеркальными стеклами,
Пышно цветут дорогие цветы,
Нежны и сладки их тонкие запахи,
Листья и стебли полны красоты.
Их возрастили в теплицах заботливо,
Их привезли из-за синих морей;
Их не пугают метели холодные,
Бурные грозы и свежесть ночей...
Есть на полях моей родины скромные
Сестры и братья заморских цветов:
Их возрастила весна благовонная
В зелени майской лесов и лугов.
Видят они не теплицы зеркальные,
А небосклона простор голубой,
Видят они не огни, а таинственный
Вечных созвездий узор золотой.
Веет от них красотою стыдливою,
Сердцу и взору родные они
И говорят про давно позабытые
Светлые дни.
Re: Весенние рубашки
в ответ Kubanochka 28.01.10 23:16
В блеске огней, за зеркальными стеклами,
Пышно цветут дорогие цветы,
Нежны и сладки их тонкие запахи,
Листья и стебли полны красоты.
Их возрастили в теплицах заботливо,
Их привезли из-за синих морей;
Их не пугают метели холодные,
Бурные грозы и свежесть ночей...
Есть на полях моей родины скромные
Сестры и братья заморских цветов:
Их возрастила весна благовонная
В зелени майской лесов и лугов.
Видят они не теплицы зеркальные,
А небосклона простор голубой,
Видят они не огни, а таинственный
Вечных созвездий узор золотой.
Веет от них красотою стыдливою,
Сердцу и взору родные они
И говорят про давно позабытые
Светлые дни.
08.02.10 23:49 Re: Весенние рубашки
Весна –моё лекарство от зимы,
дорога к Музе, настроенью.
Стихом вспашу я душу от той тьмы,
Что властвовала в сердце тенью:
У слова разрывала смысла суть,
Хаосом мыслей наполняя,
Казалось, зимняя погода – муть,
ведь плен души в ней испытала.
Идет по кругу время бытия.
А я весенняя былинка
Весной наполнюсь и любви огня,
Пока идет от сна разминка.
Душа глаза откроет на весь мир,
Посмотрит сквозь окошко призмы,
С весной взойдет на трон и справит пир:
Победы вечной тайны Жизни.
Re: Весенние рубашки
в ответ Kubanochka 28.01.10 23:34
Весна –моё лекарство от зимы,
дорога к Музе, настроенью.
Стихом вспашу я душу от той тьмы,
Что властвовала в сердце тенью:
У слова разрывала смысла суть,
Хаосом мыслей наполняя,
Казалось, зимняя погода – муть,
ведь плен души в ней испытала.
Идет по кругу время бытия.
А я весенняя былинка
Весной наполнюсь и любви огня,
Пока идет от сна разминка.
Душа глаза откроет на весь мир,
Посмотрит сквозь окошко призмы,
С весной взойдет на трон и справит пир:
Победы вечной тайны Жизни.