Вход на сайт
527 просмотров
назад
29.05.10 09:15 Мы говорим, что не чувствуем боли...
Мы говорим, что не чувствуем боли, но прокусываем губы до крови.
Мы говорим, что не умеем летать, а сами поправляем крылья за спиной.
Мы никогда не лжем, мы просто говорим не правду.
Мы не умеем плакать, а то, что течет по щекам лишь дождь.
Мы думаем, что мы свободны, не замечая цепей, что сковали нас.
Мы говорим: "Я сильная", когда боимся попросить помощи.
Мы верим в то, что Бог поможет нам, но сами давно считаемся атеистами.
Мы обижаемся, когда нас отвергают, но быстро забываем, когда бросаем сами.
Мы,гордо именуемся "Женщина", хотя часто сетуем, на то, что нам тяжело.
Мы говорим, что не ревнуем, а дома бьём посуду и режем вены.
Мы говорим, что любим, когда нам, что-то нужно.
Когда мы говорим "Прощай", нам так хочется сказать "Я хочу быть с тобой"...
И мы не пытаемся понять, для чего живем, мы просто существуем, как задумано
English version
We say that we do not feel pain, but we bite our lips till they bleed.
We say that we are not able to fly, and we fix our wings behind our backs
We never lie we simply don't tell the truth.
We are not able to cry, and those are not tears, they are just raindrops that run down our cheeks
We think that we are free, not noticing chains that hold us.
We say: "I am strong" when we are afraid to ask for help.
We believe that God will help us, but for a long time we consider ourselves to be atheists.
We get offended when being rejected, but we quickly forget when we leave (someone).
We proudly name ourselves "Women" even though very often we complain about difficulties..
We say, that we are not jealous but at home we break the dishes and cut our veins
We say that we love when we need something.
When we say "Farewell" we just want to say "I want to be with you"
And we do not try to understand the meaning of life we simply exist, as it was conceived Категория: Фильмы и анимация
Мы говорим, что не чувствуем боли, но прокусываем губы до крови.
Мы говорим, что не умеем летать, а сами поправляем крылья за спиной.
Мы никогда не лжем, мы просто говорим не правду.
Мы не умеем плакать, а то, что течет по щекам лишь дождь.
Мы думаем, что мы свободны, не замечая цепей, что сковали нас.
Мы говорим: "Я сильная", когда боимся попросить помощи.
Мы верим в то, что Бог поможет нам, но сами давно считаемся атеистами.
Мы обижаемся, когда нас отвергают, но быстро забываем, когда бросаем сами.
Мы,гордо именуемся "Женщина", хотя часто сетуем, на то, что нам тяжело.
Мы говорим, что не ревнуем, а дома бьём посуду и режем вены.
Мы говорим, что любим, когда нам, что-то нужно.
Когда мы говорим "Прощай", нам так хочется сказать "Я хочу быть с тобой"...
И мы не пытаемся понять, для чего живем, мы просто существуем, как задумано
English version
We say that we do not feel pain, but we bite our lips till they bleed.
We say that we are not able to fly, and we fix our wings behind our backs
We never lie we simply don't tell the truth.
We are not able to cry, and those are not tears, they are just raindrops that run down our cheeks
We think that we are free, not noticing chains that hold us.
We say: "I am strong" when we are afraid to ask for help.
We believe that God will help us, but for a long time we consider ourselves to be atheists.
We get offended when being rejected, but we quickly forget when we leave (someone).
We proudly name ourselves "Women" even though very often we complain about difficulties..
We say, that we are not jealous but at home we break the dishes and cut our veins
We say that we love when we need something.
When we say "Farewell" we just want to say "I want to be with you"
And we do not try to understand the meaning of life we simply exist, as it was conceived Категория: Фильмы и анимация