Deutsch
8920 просмотров
патриот
tschaley
09.05.12 16:15  День Победы
День Победы

9. Mai - Siegestag im Zweiten Weltkrieg
Tag des Sieges über den Faschismus 1945 (russisch: День Победы)
Am 9. Mai feiert Russland den Sieg im Großen Vaterländischen Krieg. So wird in Russland der Zweite Weltkrieg 1941-1945 genannt.
Seit 1965 ist der Siegestag ein wichtiger Nationalfeiertag der UdSSR. Der Siegestag wird nicht nur in Russland, sondern auch in
anderen ehemaligen UdSSR-Staaten groß gefeiert.
"Keiner ist vergessen, nichts ist vergessen": Ein Feiertag "mit Tränen in den Augen". Diese Strophen aus beliebten russischen Liedern der Kriegszeit sind heute noch aktuell.
Der 9. Mai wurde zum Siegestag erklärt, weil in der Nacht vom 8. auf den 9. Mai 1945 der sowjetische Marschall Schukow die bedingungslose Kapitulation aller Wehrmachtsteile angenommen hat.
9. Mai ist einer der 16 Tage des Militärruhms der Russischen Föderation.
Ein Großteil der russischen Bevölkerung ist bis heute fest davon überzeugt, dass die befreiten Länder der Roten Armee für immer dankbar sein müssten.
67 лет прошло ...


#1 
tschaley
патриот
tschaley
09.05.12 16:24 new Re: День Победы
в ответ tschaley 09.05.12 16:15
День Победы
День Победы
Am 9. Mai
Und das darf man den Russen nicht übel nehmen. Ca. 27 Millionen Menschen der ehemaligen UdSSR ließen ihr Leben im Zweiten Weltkrieg.
Also hat fast jede russische Familie einen oder mehrere liebe Menschen verloren. Somit wurde der Siegestag für die Russen zu einem privaten Gedenktag
und ist es trotz Generationenwechsel bis heute geblieben. Der Große Vaterländische Krieg dauerte 1.418 Tage.
"Du hast uns das Leben zurück gegeben!"Der Sieg im Großen Vaterländischen Krieg: in Russland ein wahres Volksfest
Anfang Mai kommen überall in Russland festlich gekleidete Kriegsveteranen zusammen und gedenken der gefallenen Kameraden.
Oft fängt so ein Treffen an einem Grab oder Denkmal des Unbekannten Soldaten oder an einem "Ewigen Feuer" an. Danach wird
die Gedenkfeier entweder bei einem offiziellen Empfang fortgesetzt. Oder die Veteranen setzen sich privat an einer Festtafel zusammen.
Zum Gedenken an die Toten trinkt man in Russland Wodka, ohne anzustoßen.
Zum Siegestag schenkt man Kriegsveteranen Nelken:
Blumen nach Russland schicken
Für 91% der Russen ist der Siegestag ein wahres Volksfest, und nicht nur ein Feiertag für Kriegsveteranen. Diese Meinung teilt auch
die russische Jugend (87% der 18 bis 24-jährigen).
85% feiern am 9. Mai den Siegestag.
58% der Russen bezeichnen den Sieg im Zweiten Weltkrieg als den wichtigsten Sieg in der Geschichte Russlands.
Die meisten Russen (83%) interessieren sich für Siegesparaden. 82% halten Siegesparaden für notwendig. 73% der Russen verfolgen
die Paraden im Fernsehen. Jeder zehnter nimmt persönlich an einer Parade teil.
Der Kampf um Stalingrad ist für zwei Drittel der Befragten (68%) der Wendepunkt im Kriegsverlauf.
(Dies sind die Ergebnisse von diversen vom Russisches Zentrum für Meinungsforschung (WZIOM) durchgeführten Umfragen anlässlich des 65. Siegestages 2010.)
Bei der Generalprobe am 6.Mai 2010 lief alles genauso wie bei der Großen Parade am 9. MaiSiegesparaden in Russland 2012
Jedes Jahr finden am Siegestag in vielen Städten Russlands Militärparaden statt. Im Jahr 2012 werden die Paraden in 23 Städten durchgeführt,
darunter Moskau, St. Petersburg, Kaliningrad, Jekaterinburg, Murmansk, Wolgograd, Wladiwostok, etc. Die Vorbereitungen starten bereits
einige Wochen vor dem Ereignis. Je nach Stadt wird die Parade 2 bis 3 Mal unter realen Bedingungen geprobt. Wer am 9. Mai nicht dabei sein kann,
hat somit die Gelegenheit, sich die Parade auch vorher schon anzuschauen.
In Moskau üben die Teilnehmer zuerst auf dem Chodynka Feld (russisch: Ходынское Поле) im Nordwesten der Stadt. Hier kann man dem
Militärorchester beim Üben zuhören und bis zur Parade geparkte Militärfahrzeuge sehen. Jedes Jahr wird die Militärparade in Moskau mehrmals
geprobt. Die ersten zwei Proben werden nachts durchgeführt. Die Generalprobe der Siegesparade findet 2-3 Tage vorher tagsüber statt.
Dafür werden dutzende Straßen im Moskauer Zentrum gesperrt.
Die große Parade auf dem Roten Platz in Moskau ist traditionell das wichtigste Ereignis am Siegestag. Zu Sowjetzeiten marschierten
Kriegsveteranen und Militäreinheiten über den Roten Platz und wurden von hochrangigen Staatsmännern Russlands vom Balkon
des Lenin Mausoleums empfangen. Damit gedachte man nicht nur den zahlreichen Gefallenen im Zweiten Weltkrieg, sondern
demonstrierte der ganzen Welt auch seine militärische Macht und Überlegenheit.
Bei der Siegesparade 2012 werden über den Roten Platz in Moskau ca. 14.000 Soldaten marschieren und 100 moderne Militärfahrzeuge rollen.
Um die Moskauer Straßen vor der schweren Militärtechnik zu schützen, bekommen die Ketten der Panzer und anderer Gleiskettenfahrzeuge
einen Gummiüberzug. Begleitet wird die Parade vom Militärorchester bestehend aus 1.100 Musikern. Die Generalprobe der Parade auf dem Roten Platz
findet am 6. Mai 2012 um 10:00 Uhr statt.
Am 9. Mai startet die Siegesparade auch um 10:00 Uhr und wird ca. 45 Minuten dauern. Am Abend wird aus verschiedenen Orten in Moskau
das traditionelle Feuerwerk abgefeuert. Das Hauptfeuerwerk findet auf dem Poklonnaja Berg (russisch: Поклонная гора) im Westen von
Moskau nahe des Triumphbogens statt.
Am 1. und 9. Mai 2012 können Moskauer Museen kostenlos besichtigt werden.
In St. Petersburg werden die Siegesparaden auf dem Schlossplatz vor der Eremitage durchgeführt. Seit 2008 nimmt auch wieder
die Militärtechnik an der Parade in St. Petersburg teil. Anders als in Moskau, kommen aber hier nur bereifte Fahrzeuge zum Einsatz.
Zum letzten Mal rollten Panzer im Jahr 1990 über den Schlossplatz in St. Petersburg. Die Siegesparade in St. Petersburg ist generell
kleiner als in Moskau. Auch in St. Petersburg findet um 22.00 Uhr ein feierliches Feuerwerk statt
http://www.russlandjournal.de/russland/reiseinformationen/feiertage/siegestag/ (c)
67 лет прошло ...


#2