Вход на сайт
время год здоровье легенда мечта миф мультик нумизматика пародия пляж потеря праздник рапсод русский рэп сад секс след юмор
Добавить в избранные
назад
05.09.09 11:58 NEW 
назови произведение))
назови произведение))
Комментариев:как же мне нравится эта песня!!))
потерпите ровно 1 минуту и вы узнаете - чем именно))
Rappers Against Racism - Key To Your Heart (1998)
потерпите ровно 1 минуту и вы узнаете - чем именно))
Rappers Against Racism - Key To Your Heart (1998)
04.09.09 18:00 NEW просто так)
просто так)
первая ещё более менее,ну а вторая - вообще кошмар!!))
Enrique Iglesias ft. Lil Wayne - Push (Double_U RMX)
Usher & Enrique Iglesias - Yeah push (mash-up)
Enrique Iglesias ft. Lil Wayne - Push (Double_U RMX)
Usher & Enrique Iglesias - Yeah push (mash-up)
04.09.09 08:54 NEW назови произведение))
назови произведение))
тоже очень нежное))
Smoove Dj's - Loverbeast
Smoove Dj's - Loverbeast
03.09.09 11:39 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
очень нежное))
DOWN LOW - La Serenissima
DOWN LOW - La Serenissima
01.09.09 11:17 NEW назови произведение))
назови произведение))
пока наша всезнайка нежится на тёплом песочке и в страстных объятиях ласковых морских волн (а может и не только их!!хи-хи!!), поставлю ка я этот клип))
пусть он повесит подольше неразгаданным))
так как задание не особо сложное, в комментариях поставлю два клипа,не отвечающих теме,но очень мне нравящихся))
En En Vogue-- Sad But True performance
пусть он повесит подольше неразгаданным))
так как задание не особо сложное, в комментариях поставлю два клипа,не отвечающих теме,но очень мне нравящихся))
En En Vogue-- Sad But True performance
31.08.09 19:01 NEW Re: произведения, достойные перевода))
Re: произведения, достойные перевода))
к сожалению мне пришлось удалить ветку "произведения, достойные перевода))" потому,что при постановке новых клиповэто сообщение уходит вникуда((
и пропадают все тексты песен((
поэтому отныне я буду ставить переводы под самими клипами))
извините))
и пропадают все тексты песен((
поэтому отныне я буду ставить переводы под самими клипами))
извините))
31.08.09 11:55 NEW ПРОСТО ПОТАНЦУЙТЕ))
ПРОСТО ПОТАНЦУЙТЕ))
сегодня для меня самый тоскливый день в году (не считая моего ДР) (((
хнык!!
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЛЕТА!!(((
АААААААААААААААА!!
НЕ-ХА-ТЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ!!
так фседа(((
ждёшь-ждёшь его, как солнышко ясное, а оно так долго не идёт и не идёт((
а когда приходит - то так быстро улетучиваецца,что хоть плачь((
поэтому в этот день я не буду задавать вам глупых вопросов,а предлагаю просто потанцевать со мной))
можете выбирать рэп или оригинал-кому шо по душе))
Abba vs 50 Cent - Queen of Da Club
ABBA - Dancing Queen
НАШЁЛ ЕЩЁ ОДНУ!!
Modern Talking Megamix 2000
Modern Talking You are my Heart and Brother Louie
Modern Talking - You're my heart, you're my soul '98 Rap V.
modern talking--you're my heart you're my soul
Modern Talking - Brother Louie (1986)
Modern Talking - China In Her Eyes
хнык!!
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЛЕТА!!(((
АААААААААААААААА!!
НЕ-ХА-ТЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ!!
так фседа(((
ждёшь-ждёшь его, как солнышко ясное, а оно так долго не идёт и не идёт((
а когда приходит - то так быстро улетучиваецца,что хоть плачь((
поэтому в этот день я не буду задавать вам глупых вопросов,а предлагаю просто потанцевать со мной))
можете выбирать рэп или оригинал-кому шо по душе))
Abba vs 50 Cent - Queen of Da Club
ABBA - Dancing Queen
НАШЁЛ ЕЩЁ ОДНУ!!
Modern Talking Megamix 2000
Modern Talking You are my Heart and Brother Louie
Modern Talking - You're my heart, you're my soul '98 Rap V.
modern talking--you're my heart you're my soul
Modern Talking - Brother Louie (1986)
Modern Talking - China In Her Eyes
(знакомое лицо)
30.08.09 19:14 NEW 
тест
ВСЕМ ПРИВЕТ!!
В своём дневнике я хочу, чтобы вы узнали то классическое произведение, в которое вплели все свои тексты рэперы и получилось новое направление в музыке, под названием ╚Rapsody - рэп╩
Могу посоветовать так же не слушать слишком много песен сразу - можно "двинутся", если у вас нет иммунитета к такой музыке)) Лично я, не люблю "грубый" рэп, и все их вскрики воспринимаю лишь как ударники, которые просто отбивают ритм))
Если я раньше обещал не делать переводов песен, то теперь буду размещать только "нормальные" на мой взгляд тексты)) Некоторые из них вызывают уважение и поражают))
Кроме того обещаю искать и дальше клипы, соответствующие данной тематике))
Так что, кого заинтересовала эта тема - милости прошу, заходите и участвуйте))
Если у вас возникли какие-то ассоциации с той или иной мелодией - смело говорите об этом, не бойтесь показаться "незнайкой")) Не ошибается тот, кто ничего не делает)) Вместе мы сможем разгадать эти задачки))
И смотрите комментарии, там есть и подсказки))
Буду рад любым комментариям)) И по возможности отвечать на них))
ИТАК, ПРИСТУПИМ!!
тест
В своём дневнике я хочу, чтобы вы узнали то классическое произведение, в которое вплели все свои тексты рэперы и получилось новое направление в музыке, под названием ╚Rapsody - рэп╩
Могу посоветовать так же не слушать слишком много песен сразу - можно "двинутся", если у вас нет иммунитета к такой музыке)) Лично я, не люблю "грубый" рэп, и все их вскрики воспринимаю лишь как ударники, которые просто отбивают ритм))
Если я раньше обещал не делать переводов песен, то теперь буду размещать только "нормальные" на мой взгляд тексты)) Некоторые из них вызывают уважение и поражают))
Кроме того обещаю искать и дальше клипы, соответствующие данной тематике))
Так что, кого заинтересовала эта тема - милости прошу, заходите и участвуйте))
Если у вас возникли какие-то ассоциации с той или иной мелодией - смело говорите об этом, не бойтесь показаться "незнайкой")) Не ошибается тот, кто ничего не делает)) Вместе мы сможем разгадать эти задачки))
И смотрите комментарии, там есть и подсказки))
Буду рад любым комментариям)) И по возможности отвечать на них))
30.08.09 12:00 NEW Die Aufmerksamkeit!! Die Aufmerksamkeit!!
Die Aufmerksamkeit!! Die Aufmerksamkeit!!
ВНИМАНИЕ!!ВНИМАНИЕ!!
ОТНЫНЕ УКРАШЕНИЕ МОЕГО ДНЕВНИКА ПОРУЧАЕТСЯ МОИМ ДРУЗЬЯМ))
ЗА МНОЙ ОСТАЁТСЯ ТОЛЬКО ТЕХНИЧЕСКАЯ СТОРОНА - КАК ТО: ПОИСК КЛИПОВ, ПЕРЕВОДЫ,ЗАСЛУЖИВАЮЩИЕ ВНИМАНИЯ, НА МОЙ ВЗГЛЯД И ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ))
ОТНЫНЕ УКРАШЕНИЕ МОЕГО ДНЕВНИКА ПОРУЧАЕТСЯ МОИМ ДРУЗЬЯМ))
ЗА МНОЙ ОСТАЁТСЯ ТОЛЬКО ТЕХНИЧЕСКАЯ СТОРОНА - КАК ТО: ПОИСК КЛИПОВ, ПЕРЕВОДЫ,ЗАСЛУЖИВАЮЩИЕ ВНИМАНИЯ, НА МОЙ ВЗГЛЯД И ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ))
29.08.09 14:50 NEW назови произведение))
назови произведение))
к сожалению так получилось, что вы оказались в конце дневника и не можете понять-чего я к вам пристал с вопросом – назови произведение))
не поленитесь и нажмите стрелочку справа вверху или внизу и так, пока не окажетесь вначале дневника и в самом низу странички увидите))
если вам лень это сделать, то объясняю – я хочу , чтобы вы узнали то классическое произведение, в которое вплели все свои тексты рэперы и получилось новое направление в музыке, под названием «Rapsody – рэп»))
могу посоветовать так же ну слушать слишком много песен сразу - можно "двинутся", если у вас нет иммунитета к такой музыке))
лично я, не люблю "грубый" рэп, и все их вскрики воспринимаю лишь как ударники,которые просто отбивают ритм))
если я раньше обещал не делать переводов песен, то теперь буду размещать только "нормальные" на мой взгляд тексты))
некоторые из них вызывают уважение и поражают))
правда теперь я буду ставить переводу песен под самим клипом, потому что в тот раздел,что я отвёл для этого (произведения, достойные перевода)) скоро не сможет вместить в себя всех переводов из-за ограниченности места на страничке))
поэтому,если вам это интересно, пробегайте все странички и смотрите переводы))
кроме того обещаю искать и дальше клипы, соответствующие данной тематике))
обещаю,что вы не будете разочарованы))
так что - кого заинтересовала эта тема - милости прошу, заходите и участвуйте))
если у вас возникли какие-то ассоциации с той или иной мелодией - смело говорите об этом, не бойтесь показаться "незнахой"))
не ошибается тот, кто ничего не делает))
вместе мы сможем разгадать эти задачки))
и смотрите -комментарии- там есть и подсказки))
буду рад любым комментариям))
и по возможности отвечать на них))
и не ругайтесь сильно на меня, за то, что я отнял у вас ваше драгоценное время))
помните о том, что я его потратил во много раз больше, стараюсь познакомить вас с тем, что меня заинтересовало))
не поленитесь и нажмите стрелочку справа вверху или внизу и так, пока не окажетесь вначале дневника и в самом низу странички увидите))
если вам лень это сделать, то объясняю – я хочу , чтобы вы узнали то классическое произведение, в которое вплели все свои тексты рэперы и получилось новое направление в музыке, под названием «Rapsody – рэп»))
могу посоветовать так же ну слушать слишком много песен сразу - можно "двинутся", если у вас нет иммунитета к такой музыке))
лично я, не люблю "грубый" рэп, и все их вскрики воспринимаю лишь как ударники,которые просто отбивают ритм))
если я раньше обещал не делать переводов песен, то теперь буду размещать только "нормальные" на мой взгляд тексты))
некоторые из них вызывают уважение и поражают))
правда теперь я буду ставить переводу песен под самим клипом, потому что в тот раздел,что я отвёл для этого (произведения, достойные перевода)) скоро не сможет вместить в себя всех переводов из-за ограниченности места на страничке))
поэтому,если вам это интересно, пробегайте все странички и смотрите переводы))
кроме того обещаю искать и дальше клипы, соответствующие данной тематике))
обещаю,что вы не будете разочарованы))
так что - кого заинтересовала эта тема - милости прошу, заходите и участвуйте))
если у вас возникли какие-то ассоциации с той или иной мелодией - смело говорите об этом, не бойтесь показаться "незнахой"))
не ошибается тот, кто ничего не делает))
вместе мы сможем разгадать эти задачки))
и смотрите -комментарии- там есть и подсказки))
буду рад любым комментариям))
и по возможности отвечать на них))
и не ругайтесь сильно на меня, за то, что я отнял у вас ваше драгоценное время))
помните о том, что я его потратил во много раз больше, стараюсь познакомить вас с тем, что меня заинтересовало))
29.08.09 14:48 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
A+ - Enjoy Yourself
мне так понравилось вот это:
АААААААААА!!!!!!!!!!!!!!! Я вспомнила!!!!!!!!!!!!!! Какой к чёрту Бах??!!!!БЕТХОВЕН!!!!!!!!!
что я просто не могу не добавить ещё один клип с этим самым АААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!
Goldigger + Beethoven's 5th Video Mashup
мне так понравилось вот это:
АААААААААА!!!!!!!!!!!!!!! Я вспомнила!!!!!!!!!!!!!! Какой к чёрту Бах??!!!!БЕТХОВЕН!!!!!!!!!
что я просто не могу не добавить ещё один клип с этим самым АААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!
Goldigger + Beethoven's 5th Video Mashup
28.08.09 10:16 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
прямо не знаю,что и сказать!!))
я не просто в восторге,а -обескуражен!))
кто бы мог подумать,что наши босяцко-приблатнённые песенки лягут в основу,хоть и корявой и некрасивой,по всё же песни в этом необычном направлении в музыке под названием Rapsody – рэп))
правда сюжет клипа отвечает основополагающему произведению, что довольно-таки необычно))
видимо её часто заказывала в кабаках на Брайтон- Бич наши ностальгирующие одесситы))
ну если и это вы не узнаете, тогда я буду реветь белухой и размазывать сопли по щекам!!))
ну,пожалуйста,хоть напойте пару слов из этой самой знаменитой одесской песни))
а за это я размещу клип оригинала и слова этого шедевра))
и ещё парочку "чисто" одесских песенок,исполненных в "чисто" одесском стиле))
Delinquent Habits - Return of the Tres
P.S. Прошу пардону,что завёл вас в заблуждение((
я ,по простоте душевной,взял только то,что лежало на поверхности, а именно песню "На дерибасовской открылася пивная" как лейтмотив этого клипа((ээээээээээх!!
но наша вездесущая Викусечка "копает" всегда до конца!!
не останавливаясь,пока не докопается до истины!!
что она и доказала в очередной раз))
и как всегда - блестяще!!))
она доказала,что и Delinquent Habits - Return of the Tres и "На дерибасовской открылася пивная" - это вариации знаменитого аргентинского танго El Choclo))
балдю с неё!!))
подробности -в комментариях))
я не просто в восторге,а -обескуражен!))
кто бы мог подумать,что наши босяцко-приблатнённые песенки лягут в основу,хоть и корявой и некрасивой,по всё же песни в этом необычном направлении в музыке под названием Rapsody – рэп))
правда сюжет клипа отвечает основополагающему произведению, что довольно-таки необычно))
видимо её часто заказывала в кабаках на Брайтон- Бич наши ностальгирующие одесситы))
ну если и это вы не узнаете, тогда я буду реветь белухой и размазывать сопли по щекам!!))
ну,пожалуйста,хоть напойте пару слов из этой самой знаменитой одесской песни))
а за это я размещу клип оригинала и слова этого шедевра))
и ещё парочку "чисто" одесских песенок,исполненных в "чисто" одесском стиле))
Delinquent Habits - Return of the Tres
P.S. Прошу пардону,что завёл вас в заблуждение((
я ,по простоте душевной,взял только то,что лежало на поверхности, а именно песню "На дерибасовской открылася пивная" как лейтмотив этого клипа((ээээээээээх!!
но наша вездесущая Викусечка "копает" всегда до конца!!
не останавливаясь,пока не докопается до истины!!
что она и доказала в очередной раз))
и как всегда - блестяще!!))
она доказала,что и Delinquent Habits - Return of the Tres и "На дерибасовской открылася пивная" - это вариации знаменитого аргентинского танго El Choclo))
балдю с неё!!))
подробности -в комментариях))
27.08.09 10:19 NEW назови произведение))
назови произведение))
A.K.-S.W.I.F.T. - Do U Wanna Die? (2000)
23.08.09 10:28 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
Sweetbox - Lacrimosa
О композиторе,написавшем произведение,взятое за основу, как об исполнителе на клавесине современники его говорили в следующих выражениях: «Лёгкость невероятная, в особенности левой руки, тончайшая нежность, выразительность самая изящная, чувство, трогавшее сердце до глубины — таковы были качества его исполнения. Вместе с богатством идей и великолепием его сочинений, они приводили в восторг слушателей и делали его первым клавесинистом своего века». Столь же великолепно он играл и на фортепиано (этот инструмент был изобретён в годы его юности).
Интересна история написания «Реквиема». Незадолго до смерти композитора посетил некий таинственный незнакомец в чёрной маске и заказал ему «Реквием» (траурную заупокойную мессу). Как установили биографы композитора, это был граф Франц фон Вальзегг-Штуппах, решивший выдать купленное сочинение за собственное. Композитор погрузился в работу, но недобрые предчувствия не покинули его. Таинственный незнакомец в чёрной маске, «чёрный человек» неотступно стоит перед его глазами. Композитору начинает казаться, что эту заупокойную мессу он пишет для себя… Работу над незавершённым «Реквиемом», по сегодняшний день потрясающим слушателей скорбным лиризмом и трагической выразительностью, закончил его ученик.
Sweetbox - Lacrimosa
Ooh Yeah ... ...
Ooooh…oooh…yeah…yeah… OOOOH ... oooh ... ....................да ... да ...
(Rap Verse)............................................................................ (Rap Стих)
Sometimes I feel like I don't have......................................... Иногда я чувствую, как у меня нет
Nothing in this world but distress, anger, and wrath.............Ничего в этом мире, кроме бедствий, гнева и ярости
The nearly unbearable pain and agony.................................Почти невыносимая боль и мука
Turning me insane, gradually ...............................................Превращая меня постепенно в безумную
I'm in the zone........................................................................Я нахожусь в зоне
It's like I'm millions of miles from home................................Это как я миллионы миль от дома
But still I'm right here, with tears in my eyes........................Но я все еще здесь, со слезами в глазах
It feels like I've cried for light years, yeah… .........................Это чувствуется, как я плакала в течении световых лет, да ...
Wishing upon falling stars… .................................................Загадывая желания после падения звезды ...
(Chorus) .................................................................................Припев:
Lacrimosa............................................................................... Lacrimosa
Another story for another tear .................................................Другая история еще слезоточивее
Lacrimosa............................................................................... Lacrimosa
A thousand tears start to --- ....................................................Тысячи слез начинаются к---
Lacrimosa................................................................................ Lacrimosa
Another story for another tear ..................................................Другая история еще слезоточивее
Lacrimosa .................................................................................Lacrimosa
A thousand tears start to fall… .................................................Тысячи слез начинают капать …
(Verse)...................................................................................... (Стих)
Empty moments, hope is stolen ..............................................Пустые мгновения, надежда украдена
One more love that might have been....................................... Еще одна любовь, которая, возможно, была
And the soul mates scatter....................................................... И задушевные друзья рассеиваются
Another candle on the water...................................................... Еще одна свеча на воде
A million hearts......................................................................... Миллионы сердец
Wishing upon falling stars .......................................................Загадывают желания после падения звезды
(Chorus) ....................................................................................Припев:
(Repeat Chorus)........................................................................ (РЭП ХОР)
(Bridge) ..................................................................................... (Мост)
(Why does it hurt so?)............................................................... (Почему это так больно?)
Every teardrop (teardrop) has a journey (a journey)….............. Каждая слеза (слеза) проходит (проходит) ...
Through your heart and mind… (yeah)....................................... Через ваше сердце и ум ... (Да)
More (yeah)…more (yeah)…more (yeah)…more (yeah) tears… ...Больше (да) … более (да) … более (да) … более (да) рвется …
A million hearts wishing upon falling stars… ............................В сердцах миллионов загадывающих желания после падения звезды ...
(Chorus) ....................................................................................Припев:
О композиторе,написавшем произведение,взятое за основу, как об исполнителе на клавесине современники его говорили в следующих выражениях: «Лёгкость невероятная, в особенности левой руки, тончайшая нежность, выразительность самая изящная, чувство, трогавшее сердце до глубины — таковы были качества его исполнения. Вместе с богатством идей и великолепием его сочинений, они приводили в восторг слушателей и делали его первым клавесинистом своего века». Столь же великолепно он играл и на фортепиано (этот инструмент был изобретён в годы его юности).
Интересна история написания «Реквиема». Незадолго до смерти композитора посетил некий таинственный незнакомец в чёрной маске и заказал ему «Реквием» (траурную заупокойную мессу). Как установили биографы композитора, это был граф Франц фон Вальзегг-Штуппах, решивший выдать купленное сочинение за собственное. Композитор погрузился в работу, но недобрые предчувствия не покинули его. Таинственный незнакомец в чёрной маске, «чёрный человек» неотступно стоит перед его глазами. Композитору начинает казаться, что эту заупокойную мессу он пишет для себя… Работу над незавершённым «Реквиемом», по сегодняшний день потрясающим слушателей скорбным лиризмом и трагической выразительностью, закончил его ученик.
Sweetbox - Lacrimosa
Ooh Yeah ... ...
Ooooh…oooh…yeah…yeah… OOOOH ... oooh ... ....................да ... да ...
(Rap Verse)............................................................................ (Rap Стих)
Sometimes I feel like I don't have......................................... Иногда я чувствую, как у меня нет
Nothing in this world but distress, anger, and wrath.............Ничего в этом мире, кроме бедствий, гнева и ярости
The nearly unbearable pain and agony.................................Почти невыносимая боль и мука
Turning me insane, gradually ...............................................Превращая меня постепенно в безумную
I'm in the zone........................................................................Я нахожусь в зоне
It's like I'm millions of miles from home................................Это как я миллионы миль от дома
But still I'm right here, with tears in my eyes........................Но я все еще здесь, со слезами в глазах
It feels like I've cried for light years, yeah… .........................Это чувствуется, как я плакала в течении световых лет, да ...
Wishing upon falling stars… .................................................Загадывая желания после падения звезды ...
(Chorus) .................................................................................Припев:
Lacrimosa............................................................................... Lacrimosa
Another story for another tear .................................................Другая история еще слезоточивее
Lacrimosa............................................................................... Lacrimosa
A thousand tears start to --- ....................................................Тысячи слез начинаются к---
Lacrimosa................................................................................ Lacrimosa
Another story for another tear ..................................................Другая история еще слезоточивее
Lacrimosa .................................................................................Lacrimosa
A thousand tears start to fall… .................................................Тысячи слез начинают капать …
(Verse)...................................................................................... (Стих)
Empty moments, hope is stolen ..............................................Пустые мгновения, надежда украдена
One more love that might have been....................................... Еще одна любовь, которая, возможно, была
And the soul mates scatter....................................................... И задушевные друзья рассеиваются
Another candle on the water...................................................... Еще одна свеча на воде
A million hearts......................................................................... Миллионы сердец
Wishing upon falling stars .......................................................Загадывают желания после падения звезды
(Chorus) ....................................................................................Припев:
(Repeat Chorus)........................................................................ (РЭП ХОР)
(Bridge) ..................................................................................... (Мост)
(Why does it hurt so?)............................................................... (Почему это так больно?)
Every teardrop (teardrop) has a journey (a journey)….............. Каждая слеза (слеза) проходит (проходит) ...
Through your heart and mind… (yeah)....................................... Через ваше сердце и ум ... (Да)
More (yeah)…more (yeah)…more (yeah)…more (yeah) tears… ...Больше (да) … более (да) … более (да) … более (да) рвется …
A million hearts wishing upon falling stars… ............................В сердцах миллионов загадывающих желания после падения звезды ...
(Chorus) ....................................................................................Припев:
22.08.09 10:43 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
La Cross - Save Me (The Swan Lake) (1998)
Save Me......................................................................................Спаси меня
What's wrong with live?...............................................................Что случилось с жизнью?
I don't know...................................................................................Я не знаю...
C'mon!...........................................................................................Давай!
Caught in the mess, got nobody tu trust.......................................Запертая в беспорядке, не доверяй никому.
Just haters in your back, ready tu bust.........................................За твоей спиной только враги, готовые напасть.
All alone on your own and I can feel your pain.............................Ты абсолютно одинока, я и чувствую твою боль,
Because heaven on earth it's really hard to obtain......................Потому что трудно достигнуть небес, находясь на земле.
And now you're running around searching for the right................И теперь ты бежишь, ища правду.
What's wrong or right, is it worth to fight?....................................Что случилось или действительно нужно бороться?
I don't know, believe me it's truth.................................................Я не знаю, поверь мне, это так.
If I get the chance I will save you!.................................................Если у меня будет возможность, я спасу тебя:
Chorus: ..........................................................................................Припев:
Save me, from the rain and hold me..............................................Спаси меня от дождя и держи меня,
Ease that pain, don't rape me........................................................Убереги от боли, не причиняй мне вреда,
And leave me into life (I will save you)..........................................И оставь мне жизнь (Я спасу тебя).
Don't ever take me, the must in me...............................................Никогда не забирай меня, во мне – долг жизни,
And make me feel love again so free............................................И заставь меня снова почувствовать свободу любви –
All the things I've got to hide (Don't leave me).............................Все, что мне пришлось спрятать (Не покидай меня).
On and on, and nothing really changed, it's strange...................Время идет вперед, и ничего не меняется – это странно.
Live slipping out of your hands, is this the best way..................Жить, ускользая из твоих рук – вот лучший путь.
Just to get it right, shadows passing by in the middle of the night..Просто чтобы добиться правды, тени приходят в середине ночи.
Just tell me why it's gotta be like that...........................................Просто скажи мне, почему все должно быть так –
The gibbet of the live keeps your neck in check...........................Виселица живых держит тебя за шею, чтобы проверить,
And now you're crying out for help................................................И теперь ты кричишь о помощи.
And believe me it's truth................................................................Поверь мне – это правда.
If I get the chance I will save you!.................................................Если у меня будет возможность – я спасу тебя!
Chorus:..........................................................................................Припев:
Save me, from the rain and hold me..............................................Спаси меня от дождя и держи меня,
Ease that pain, don't rape me........................................................Убереги от боли, не причиняй мне вреда,
And leave me into life (I will save you)..........................................И оставь мне жизнь (Я спасу тебя).
Don't ever take me, the must in me...............................................Никогда не забирай меня, во мне – долг жизни,
And make me feel love again so free............................................И заставь меня снова почувствовать свободу любви –
All the things I've got to hide (Don't leave me).............................Все, что мне пришлось спрятать (Не покидай меня).
What's wrong with live?................................................................Что случилось с жизнью?
Just haters in the back...................................................................Только враги за спиной,
Searching for the life......................................................................Ищущие свет...
What's wrong or right?...................................................................Что случилось или это так?
I don't know… ...............................................................................Я не знаю...
Like a swan in a cage, what does it take to stop............................Ты подобна лебедю в клетке – что нужно, чтобы это все остановить,
And open it up to make you fly away..............................................Открыть ее и дать тебе улететь?
to make your beauty shine thru the deserts of fake.......................Чтобы заставить твою красоту сиять над пустыней фальши?
But I guess it's to late.....................................................................Но понимаю, что уже слишком поздно.
You're already made yourself up, ready to die..............................Ты уже почти готова умереть.
God knows you cry and I can't lie, It makes me going mad............Господь знает про твои слезы, и я не могу лгать – это сводит меня с ума.
And believe me it's truth..................................................................Поверь мне – это правда,
If I get the chance I will save you!...................................................Если у меня будет возможность, я спасу тебя!
Chorus 2............................................................................................Припев: 2 раза
Save Me......................................................................................Спаси меня
What's wrong with live?...............................................................Что случилось с жизнью?
I don't know...................................................................................Я не знаю...
C'mon!...........................................................................................Давай!
Caught in the mess, got nobody tu trust.......................................Запертая в беспорядке, не доверяй никому.
Just haters in your back, ready tu bust.........................................За твоей спиной только враги, готовые напасть.
All alone on your own and I can feel your pain.............................Ты абсолютно одинока, я и чувствую твою боль,
Because heaven on earth it's really hard to obtain......................Потому что трудно достигнуть небес, находясь на земле.
And now you're running around searching for the right................И теперь ты бежишь, ища правду.
What's wrong or right, is it worth to fight?....................................Что случилось или действительно нужно бороться?
I don't know, believe me it's truth.................................................Я не знаю, поверь мне, это так.
If I get the chance I will save you!.................................................Если у меня будет возможность, я спасу тебя:
Chorus: ..........................................................................................Припев:
Save me, from the rain and hold me..............................................Спаси меня от дождя и держи меня,
Ease that pain, don't rape me........................................................Убереги от боли, не причиняй мне вреда,
And leave me into life (I will save you)..........................................И оставь мне жизнь (Я спасу тебя).
Don't ever take me, the must in me...............................................Никогда не забирай меня, во мне – долг жизни,
And make me feel love again so free............................................И заставь меня снова почувствовать свободу любви –
All the things I've got to hide (Don't leave me).............................Все, что мне пришлось спрятать (Не покидай меня).
On and on, and nothing really changed, it's strange...................Время идет вперед, и ничего не меняется – это странно.
Live slipping out of your hands, is this the best way..................Жить, ускользая из твоих рук – вот лучший путь.
Just to get it right, shadows passing by in the middle of the night..Просто чтобы добиться правды, тени приходят в середине ночи.
Just tell me why it's gotta be like that...........................................Просто скажи мне, почему все должно быть так –
The gibbet of the live keeps your neck in check...........................Виселица живых держит тебя за шею, чтобы проверить,
And now you're crying out for help................................................И теперь ты кричишь о помощи.
And believe me it's truth................................................................Поверь мне – это правда.
If I get the chance I will save you!.................................................Если у меня будет возможность – я спасу тебя!
Chorus:..........................................................................................Припев:
Save me, from the rain and hold me..............................................Спаси меня от дождя и держи меня,
Ease that pain, don't rape me........................................................Убереги от боли, не причиняй мне вреда,
And leave me into life (I will save you)..........................................И оставь мне жизнь (Я спасу тебя).
Don't ever take me, the must in me...............................................Никогда не забирай меня, во мне – долг жизни,
And make me feel love again so free............................................И заставь меня снова почувствовать свободу любви –
All the things I've got to hide (Don't leave me).............................Все, что мне пришлось спрятать (Не покидай меня).
What's wrong with live?................................................................Что случилось с жизнью?
Just haters in the back...................................................................Только враги за спиной,
Searching for the life......................................................................Ищущие свет...
What's wrong or right?...................................................................Что случилось или это так?
I don't know… ...............................................................................Я не знаю...
Like a swan in a cage, what does it take to stop............................Ты подобна лебедю в клетке – что нужно, чтобы это все остановить,
And open it up to make you fly away..............................................Открыть ее и дать тебе улететь?
to make your beauty shine thru the deserts of fake.......................Чтобы заставить твою красоту сиять над пустыней фальши?
But I guess it's to late.....................................................................Но понимаю, что уже слишком поздно.
You're already made yourself up, ready to die..............................Ты уже почти готова умереть.
God knows you cry and I can't lie, It makes me going mad............Господь знает про твои слезы, и я не могу лгать – это сводит меня с ума.
And believe me it's truth..................................................................Поверь мне – это правда,
If I get the chance I will save you!...................................................Если у меня будет возможность, я спасу тебя!
Chorus 2............................................................................................Припев: 2 раза
22.08.09 10:42 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
Black Attack - Heartless (1997)
Heartless ( Black Attack ).......................................... ...........Бессердечные
Check it, check it now.......................................................Остановите, остановите это немедленно!
Come on...........................................................................Действуйте!
The real game..................................................................Реальная игра –
Sex with little kids............................................................Секс с маленькими детьми.
Word is out......................................................................Об этом все знают,
That it’s good for the biz [business]...............................Но именно это и хорошо для бизнеса.
Demand is high...............................................................Спрос высок,
Supply is low...................................................................А предложение низкое.
You need mo’ sex and got no mo’ hos...........................Тебе нужно больше секса, но проституток не хватает.
Where do you go?...........................................................И куда же ты пойдёшь?
Down to the corner store.................................................В магазин на углу.
You need more loot.........................................................Тебе нужно приобрести побольше товара.
Got your bow for ..............................................................Ты выбираешь себе
Little girl who don’t know no better...................................Маленькую девочку, которая и не видела другой жизни,
You don’t give a shit you only focused on the cheddar..А тебе наплевать на это. Ты думаешь только о сыре чеддер.
Money makes a nigga do crazy things..........................Чернокожие ради денег пойдут на разные безумства.
Tust drug ’em out on cocaine.........................................Просто их нужно посадить на кокаин
Taught ’em hive of slang ..............................................Научить их слэнгу,
The booty back and forth like a prostitutes...................И начнётся оборот товара – проституток,
12 years old and the knocking the boots......................Которым всего 12, но которые выглядят сногсшибательно,
Like professionals who to be profitable........................Как профессионалки, зарабатывающие немало.
Took ‘em from the playground Made ‘em top notch hos.Их взяли с детской игровой площадки и сделали их первоклассными шлюхами.
Broke ‘em off some crumbs..........................................Им заплатили совсем немного
Relieved ‘em like drums...............................................Лишили их девственности.
Had ‘em begging like bums cause ya wouldn’t give ‘em none..И теперь они попрошайничают, как нищие, потому что им не дают ни копейки.
CHORUS......................................................................Припев:
Heartless.....................................................................Бессердечные.
We are livin’ in darkness............................................Мы живём во мраке,
In a world do heartless................................................В бессердечном мире.
We are livin’ in blindness, in blindness yeah............Мы ослепли, да, ослепли.
Heartless.....................................................................Бессердечные.
We are livin’ in darkness............................................Мы живём во мраке.
No matter where you’re from.......................................Не важно, откуда вы,
No matter how ya come...............................................Не важно, на чём вы приехали.
Cross the wrong path then you will get done..............Если вы пойдёте по неверному пути, вы проиграете.
Ain’t no love just pain..................................................Они видят не любовь, а только боль.
No sun only rain..........................................................Не видят солнца, но лишь дождь.
Had a big effect on a young brother’s brain................Это сильно повлияло на брата одной из малышек.
It’s time ton initiate......................................................Пришло время действовать –
No place to be..............................................................Этому не должно быть места.
Figure in order to get up Ya got come straight............Обдумай всё прежде, чем выступать. Ты должен прийти прямо
to the niggas................................................................К чернокожим,
Yeah.............................................................................Да,
And pass the test..........................................................И пройти тест.
Ya gotta show those mother fuckers that you’re heartless..Ты должен показать этим ублюдкам, что ты бессердечен.
Slap the clip in the nine................................................Ты должен убивать.
Ya jump in the ride.......................................................Ты решаешь прокатиться
Headed straight down for McCartha drive....................Вдоль по улице МакКарта.
Ya pull-ups low.............................................................Ты выключаешь зажигание
Hit the lights down low..................................................И гасишь фары
Hopin’ ya don’t see nobody ya know............................В надежде не встретить никого из знакомых.
Not knowing what to do to impress the crew.................Ты не знаешь, что сделать, чтобы удивить братков,
Ya see a little old lady about 62....................................Ты видишь маленькую старушку лет 62.
Bla, bla blasted that ass................................................Пиф-паф, и прикончил её.(Bla, bla взорвал эту задницу)
The bitch is inder the ground.........................................Эта сука уже под землёй.
Ya put your foot to the gas.............................................Да, нажми на газ
And haul ass...................................................................И поторопись. (И задница твой трофей)
Straight up to seem.........................................................Стремись казаться
Crass pitchin’ hard with a gangster Lee.........................Грубым и крутым, когда имеешь дело с гангстером Ли.
CHORUS............................................................................Припев:
At the age of 21.................................................................К возрасту 21 года
A criminal at it’s peak.......................................................Я, как преступник, максимально набрал сил.
Just walkin’ down the street still is trouble I see.............Идя вдоль по улице я вижу беду:
Gramblin, girls, go............................................................Азартные игры, девочки – плати!
It’s all for fun.....................................................................Всё это ради удовольствия.
Got my boy AC to do a small run......................................Я послал кой кого на небольшую пробежку.
Dreaming’ of vice..............................................................Я мечтаю о грехе
Cold-blooded and nice.......................................................Хладнокровном и приятном.
You may see me once, but never twice............................Вы можете увидеть меня только однажды.
Wait a minute....................................................................Подождите,
This ain’t no dream...........................................................Это не сон,
It’s the heartless life..........................................................Это безжалостная реальность.
Floor it.................................................................................Прекратите её существование.
And it’s all about the dream................................................Ну, вот и всё – сон развеялся.
Do what I mean and mean what I say................................Я делаю то, что имею в виду, а имею в виду то, что говорю.
But don’t try to be like no toy.............................................Но я не хочу быть игрушкой,
‘cause I’m not for play........................................................Потому что не хочу, чтобы со мной играли.
And if it’s trouble you see...................................................И если вы видите беду,
Then see used for fine .......................................................То получайте от неё удовольствие.
Death in a twine...................................................................Смерть в удавке,
With a criminal mind............................................................Преступный замысел,
Thugs and drugs..................................................................Головорезы и наркотики,
And niggas who take slugs..................................................И пьяные черномазые.
Me and state colder than a bug in a rug..............................Я более хладнокровен, чем электронный жучок под ковром.
The things I do and the things I say....................................С тем, что я делаю и говорю,
Make it hard on me..............................................................Мне трудно
To live another day..............................................................Переступать порог каждого нового дня.
CHORUS ................................................................................Припев:
Heartless ( Black Attack ).......................................... ...........Бессердечные
Check it, check it now.......................................................Остановите, остановите это немедленно!
Come on...........................................................................Действуйте!
The real game..................................................................Реальная игра –
Sex with little kids............................................................Секс с маленькими детьми.
Word is out......................................................................Об этом все знают,
That it’s good for the biz [business]...............................Но именно это и хорошо для бизнеса.
Demand is high...............................................................Спрос высок,
Supply is low...................................................................А предложение низкое.
You need mo’ sex and got no mo’ hos...........................Тебе нужно больше секса, но проституток не хватает.
Where do you go?...........................................................И куда же ты пойдёшь?
Down to the corner store.................................................В магазин на углу.
You need more loot.........................................................Тебе нужно приобрести побольше товара.
Got your bow for ..............................................................Ты выбираешь себе
Little girl who don’t know no better...................................Маленькую девочку, которая и не видела другой жизни,
You don’t give a shit you only focused on the cheddar..А тебе наплевать на это. Ты думаешь только о сыре чеддер.
Money makes a nigga do crazy things..........................Чернокожие ради денег пойдут на разные безумства.
Tust drug ’em out on cocaine.........................................Просто их нужно посадить на кокаин
Taught ’em hive of slang ..............................................Научить их слэнгу,
The booty back and forth like a prostitutes...................И начнётся оборот товара – проституток,
12 years old and the knocking the boots......................Которым всего 12, но которые выглядят сногсшибательно,
Like professionals who to be profitable........................Как профессионалки, зарабатывающие немало.
Took ‘em from the playground Made ‘em top notch hos.Их взяли с детской игровой площадки и сделали их первоклассными шлюхами.
Broke ‘em off some crumbs..........................................Им заплатили совсем немного
Relieved ‘em like drums...............................................Лишили их девственности.
Had ‘em begging like bums cause ya wouldn’t give ‘em none..И теперь они попрошайничают, как нищие, потому что им не дают ни копейки.
CHORUS......................................................................Припев:
Heartless.....................................................................Бессердечные.
We are livin’ in darkness............................................Мы живём во мраке,
In a world do heartless................................................В бессердечном мире.
We are livin’ in blindness, in blindness yeah............Мы ослепли, да, ослепли.
Heartless.....................................................................Бессердечные.
We are livin’ in darkness............................................Мы живём во мраке.
No matter where you’re from.......................................Не важно, откуда вы,
No matter how ya come...............................................Не важно, на чём вы приехали.
Cross the wrong path then you will get done..............Если вы пойдёте по неверному пути, вы проиграете.
Ain’t no love just pain..................................................Они видят не любовь, а только боль.
No sun only rain..........................................................Не видят солнца, но лишь дождь.
Had a big effect on a young brother’s brain................Это сильно повлияло на брата одной из малышек.
It’s time ton initiate......................................................Пришло время действовать –
No place to be..............................................................Этому не должно быть места.
Figure in order to get up Ya got come straight............Обдумай всё прежде, чем выступать. Ты должен прийти прямо
to the niggas................................................................К чернокожим,
Yeah.............................................................................Да,
And pass the test..........................................................И пройти тест.
Ya gotta show those mother fuckers that you’re heartless..Ты должен показать этим ублюдкам, что ты бессердечен.
Slap the clip in the nine................................................Ты должен убивать.
Ya jump in the ride.......................................................Ты решаешь прокатиться
Headed straight down for McCartha drive....................Вдоль по улице МакКарта.
Ya pull-ups low.............................................................Ты выключаешь зажигание
Hit the lights down low..................................................И гасишь фары
Hopin’ ya don’t see nobody ya know............................В надежде не встретить никого из знакомых.
Not knowing what to do to impress the crew.................Ты не знаешь, что сделать, чтобы удивить братков,
Ya see a little old lady about 62....................................Ты видишь маленькую старушку лет 62.
Bla, bla blasted that ass................................................Пиф-паф, и прикончил её.(Bla, bla взорвал эту задницу)
The bitch is inder the ground.........................................Эта сука уже под землёй.
Ya put your foot to the gas.............................................Да, нажми на газ
And haul ass...................................................................И поторопись. (И задница твой трофей)
Straight up to seem.........................................................Стремись казаться
Crass pitchin’ hard with a gangster Lee.........................Грубым и крутым, когда имеешь дело с гангстером Ли.
CHORUS............................................................................Припев:
At the age of 21.................................................................К возрасту 21 года
A criminal at it’s peak.......................................................Я, как преступник, максимально набрал сил.
Just walkin’ down the street still is trouble I see.............Идя вдоль по улице я вижу беду:
Gramblin, girls, go............................................................Азартные игры, девочки – плати!
It’s all for fun.....................................................................Всё это ради удовольствия.
Got my boy AC to do a small run......................................Я послал кой кого на небольшую пробежку.
Dreaming’ of vice..............................................................Я мечтаю о грехе
Cold-blooded and nice.......................................................Хладнокровном и приятном.
You may see me once, but never twice............................Вы можете увидеть меня только однажды.
Wait a minute....................................................................Подождите,
This ain’t no dream...........................................................Это не сон,
It’s the heartless life..........................................................Это безжалостная реальность.
Floor it.................................................................................Прекратите её существование.
And it’s all about the dream................................................Ну, вот и всё – сон развеялся.
Do what I mean and mean what I say................................Я делаю то, что имею в виду, а имею в виду то, что говорю.
But don’t try to be like no toy.............................................Но я не хочу быть игрушкой,
‘cause I’m not for play........................................................Потому что не хочу, чтобы со мной играли.
And if it’s trouble you see...................................................И если вы видите беду,
Then see used for fine .......................................................То получайте от неё удовольствие.
Death in a twine...................................................................Смерть в удавке,
With a criminal mind............................................................Преступный замысел,
Thugs and drugs..................................................................Головорезы и наркотики,
And niggas who take slugs..................................................И пьяные черномазые.
Me and state colder than a bug in a rug..............................Я более хладнокровен, чем электронный жучок под ковром.
The things I do and the things I say....................................С тем, что я делаю и говорю,
Make it hard on me..............................................................Мне трудно
To live another day..............................................................Переступать порог каждого нового дня.
CHORUS ................................................................................Припев:
22.08.09 10:41 NEW уже названное произведение!!))см. комментарии)
уже названное произведение!!))см. комментарии)
Sweetbox – Don’t Go Away
Sweetbox - Don't Go Away
Не уходи
Мы одинаковы во мраке
И свет для всех нас одинаков
Пожалуйста, не уходи…
Нам казалось, что у красавицы и
чудовище вряд ли что-нибудь может
получиться…
Ничто и никогда не убьёт моей любви к
тебе.
Свободу мне даёт та красота, которая
внутри тебя
Ведь снаружи мы видим только страх
любить,
Но вся сила страсти у него скрыта
внутри!
Он сражается со своими внутренними
демонами одинокими ночами.
Сегодня я заглянула к себе в самую душу.
Я не дам моим чувствам к тебе ослабеть.
Пожалуйста, останься. Я на самом деле
люблю тебя.
У меня ещё есть силы, и я надеюсь что
когда-нибудь
Мы сможем понять самый смысл жизни.
Мне так нужна твоя любовь!
Припев:
Не уходи.
Останься.
Не уходи.
Не грусти, не хмурься.
Всё у нас будет хорошо.
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, не уходи, моя любовь вечна.
Что бы там не говорили, я не разлюблю
тебя.
Я молю лишь о том, чтобы всё было
хорошо.
С каждым днём моя любовь к тебе всё
сильнее.
Ничего не хочу знать - я верю в нас.
Я верю лишь тебе.
Ты подарил мне любовь, ты никогда не
злоупотреблял моей преданностью
тебе.
Я полюбила тебя с первого взгляда.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Просто скажи что ты не уйдёшь...
Припев.
Sweetbox - Don't Go Away
Не уходи
Мы одинаковы во мраке
И свет для всех нас одинаков
Пожалуйста, не уходи…
Нам казалось, что у красавицы и
чудовище вряд ли что-нибудь может
получиться…
Ничто и никогда не убьёт моей любви к
тебе.
Свободу мне даёт та красота, которая
внутри тебя
Ведь снаружи мы видим только страх
любить,
Но вся сила страсти у него скрыта
внутри!
Он сражается со своими внутренними
демонами одинокими ночами.
Сегодня я заглянула к себе в самую душу.
Я не дам моим чувствам к тебе ослабеть.
Пожалуйста, останься. Я на самом деле
люблю тебя.
У меня ещё есть силы, и я надеюсь что
когда-нибудь
Мы сможем понять самый смысл жизни.
Мне так нужна твоя любовь!
Припев:
Не уходи.
Останься.
Не уходи.
Не грусти, не хмурься.
Всё у нас будет хорошо.
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, не уходи, моя любовь вечна.
Что бы там не говорили, я не разлюблю
тебя.
Я молю лишь о том, чтобы всё было
хорошо.
С каждым днём моя любовь к тебе всё
сильнее.
Ничего не хочу знать - я верю в нас.
Я верю лишь тебе.
Ты подарил мне любовь, ты никогда не
злоупотреблял моей преданностью
тебе.
Я полюбила тебя с первого взгляда.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Просто скажи что ты не уйдёшь...
Припев.
22.08.09 10:40 NEW назови произведение))
назови произведение))
Nana - LONELY
Nana - Lonely
МНЕ ОДИНОКО
ПРИПЕВ:
Мне одиноко,
Мне одиноко по жизни.
Мне одиноко,
Боже, дай мне сил жить!
РЭП:
Помнишь нашу первую встречу?
Мы были детьми, играли, резвились.
Удивительно, но у меня тогда не было настоящего друга.
Послушай моё сердце – я совершенно искренен.
Мы понимали друг друга с полуслова,
Вместе закупались провизией
И замечательно проводили время.
И после этого мы стали не разлей вода.
Ты помнишь наш девиз:
Я и ты – навсегда. Ясно, что эти слова означали:
«В случае чего можешь всегда на меня рассчитывать».
Спустя годы мне понятно, кто из нас притворялся.
Я остался один, я беззащитен, а в мире полно подлецов.
А когда-то я верил в то, что один за всех и все за одного,
Не важно, чернокожий ты, белый или цветной, старый ли, молодой.
Сегодня команда Нана в клубе для того, чтобы сказать следующее:
Мир вокруг зависит от нашего взгляда на него, и, чёрт возьми,
Мне одиноко…
ПРИПЕВ
ПЕРЕХОД:
Вокруг меня одни недоброжелатели.
Боже, помоги, пожалуйста!
Да, в своей жизни я творила зло, и не раз.
Почему ты не можешь спасти меня? Ты всесилен.
Я знаю, что должна искупить свои грехи.
ПРИПЕВ:
РЭП:
Проезжая по ночным улицам после ссоры и драки,
Я плачу. Я человек, пробирающийся к свету
По тёмной тропинке. ОН спасёт меня,
Господь всегда со мной, поэтому даже в экстремальных ситуациях я сохраняю самообладание.
Кого мне бояться, как ни Бога?
Благодарю Тебя, Господи, за Твою милость ко мне, за свой талант к музыке.
Прошли пять тягостных лет,
И я, наконец, освободился. Посмотрите, как светятся мои глаза.
Всё возвращается на круги своя.
Я буду рядом, если вздумаешь направиться в город смерти.
Я всегда смотрю в будущее и никогда не оглядываюсь назад.
Я пролил немало слёз, меня не раз предавали.
Сейчас я еду на своей крутой тачке,
А ты опоздала, поэтому иди лови автолайн.
Сегодня команда Нана в клубе для того, чтобы сказать следующее:
Мир вокруг зависит от нашего взгляда на него. Оставь меня в покое.
ПРИПЕВ:
РЭП:
Ты стучишь в мою дверь: кого ты ищешь?
Это сон или явь? За дверью меня подстерегают враги.
Открыв глаза, я понимаю, что мне это почудилось, должно быть я под кайфом.
Дай мне пожить перед тем, как придётся умирать.
Опять хватаюсь за бутылку, закручиваю косячок,
Чтобы выжить. Твоя жизнь – это твоя жизнь, моя жизнь – это моя жизнь.
Эмоции излишни в мире, полном лжи.
Пройди моей дорогой – много приобретёшь:
Любовь, идиллия, ломка – вот вехи моей жизни.
Лучше быть одиноким и независимым, чем страдать от одиночества, это точно.
Я всегда делаю что-то новое, стремлюсь к самосовершенствованию.
А что бы ты делала на моём месте?
Накатала бы предсмертное письмо и покончила с собой?
Давай поедем прокатиться! Встретимся на бульваре.
Сегодня команда Нана в клубе для того, чтобы сказать следующее:
Мир вокруг зависит от нашего взгляда на него, и, чёрт возьми, мне одиноко.
ПРИПЕВ:
ПРИПЕВ:
Мне одиноко,
Мне одиноко по жизни.
Мне одиноко,
Боже, дай мне сил жить!
Поэтому мне одиноко.
Мне так одиноко.
Мне так одиноко по жизни.
А-ах…
Nana - Lonely
МНЕ ОДИНОКО
ПРИПЕВ:
Мне одиноко,
Мне одиноко по жизни.
Мне одиноко,
Боже, дай мне сил жить!
РЭП:
Помнишь нашу первую встречу?
Мы были детьми, играли, резвились.
Удивительно, но у меня тогда не было настоящего друга.
Послушай моё сердце – я совершенно искренен.
Мы понимали друг друга с полуслова,
Вместе закупались провизией
И замечательно проводили время.
И после этого мы стали не разлей вода.
Ты помнишь наш девиз:
Я и ты – навсегда. Ясно, что эти слова означали:
«В случае чего можешь всегда на меня рассчитывать».
Спустя годы мне понятно, кто из нас притворялся.
Я остался один, я беззащитен, а в мире полно подлецов.
А когда-то я верил в то, что один за всех и все за одного,
Не важно, чернокожий ты, белый или цветной, старый ли, молодой.
Сегодня команда Нана в клубе для того, чтобы сказать следующее:
Мир вокруг зависит от нашего взгляда на него, и, чёрт возьми,
Мне одиноко…
ПРИПЕВ
ПЕРЕХОД:
Вокруг меня одни недоброжелатели.
Боже, помоги, пожалуйста!
Да, в своей жизни я творила зло, и не раз.
Почему ты не можешь спасти меня? Ты всесилен.
Я знаю, что должна искупить свои грехи.
ПРИПЕВ:
РЭП:
Проезжая по ночным улицам после ссоры и драки,
Я плачу. Я человек, пробирающийся к свету
По тёмной тропинке. ОН спасёт меня,
Господь всегда со мной, поэтому даже в экстремальных ситуациях я сохраняю самообладание.
Кого мне бояться, как ни Бога?
Благодарю Тебя, Господи, за Твою милость ко мне, за свой талант к музыке.
Прошли пять тягостных лет,
И я, наконец, освободился. Посмотрите, как светятся мои глаза.
Всё возвращается на круги своя.
Я буду рядом, если вздумаешь направиться в город смерти.
Я всегда смотрю в будущее и никогда не оглядываюсь назад.
Я пролил немало слёз, меня не раз предавали.
Сейчас я еду на своей крутой тачке,
А ты опоздала, поэтому иди лови автолайн.
Сегодня команда Нана в клубе для того, чтобы сказать следующее:
Мир вокруг зависит от нашего взгляда на него. Оставь меня в покое.
ПРИПЕВ:
РЭП:
Ты стучишь в мою дверь: кого ты ищешь?
Это сон или явь? За дверью меня подстерегают враги.
Открыв глаза, я понимаю, что мне это почудилось, должно быть я под кайфом.
Дай мне пожить перед тем, как придётся умирать.
Опять хватаюсь за бутылку, закручиваю косячок,
Чтобы выжить. Твоя жизнь – это твоя жизнь, моя жизнь – это моя жизнь.
Эмоции излишни в мире, полном лжи.
Пройди моей дорогой – много приобретёшь:
Любовь, идиллия, ломка – вот вехи моей жизни.
Лучше быть одиноким и независимым, чем страдать от одиночества, это точно.
Я всегда делаю что-то новое, стремлюсь к самосовершенствованию.
А что бы ты делала на моём месте?
Накатала бы предсмертное письмо и покончила с собой?
Давай поедем прокатиться! Встретимся на бульваре.
Сегодня команда Нана в клубе для того, чтобы сказать следующее:
Мир вокруг зависит от нашего взгляда на него, и, чёрт возьми, мне одиноко.
ПРИПЕВ:
ПРИПЕВ:
Мне одиноко,
Мне одиноко по жизни.
Мне одиноко,
Боже, дай мне сил жить!
Поэтому мне одиноко.
Мне так одиноко.
Мне так одиноко по жизни.
А-ах…