Deutsch
1245 просмотров
постоялец
vasilisa *5
01.02.12 10:01  the air


если я исчез, причинив тебе боль,
если из-за меня пролились твои слёзы,
превратив тебя в пересохшее русло -
пойми, я чувствую эту боль как свою...
и тогда я молю только об одном - чтоб наши сердца соединились...
когда земмля уходит из-под ног -
я обретаю твёрдую почву только благодаря твоей любви,
которую я обрёл...
икогда завтра я вернусь в сегодня,
став совсем седым - я оценю твою утрату...
как никто...
как нигде...
как никогда
вокруг всей вселенной. и обратно.
вокруг всей вселенной...
без начала. и без конца.
ты - воздух, который я вдыхаю.
наполни мою пустую жизнь любовью.
которой мне так не хватает.
ты - воздух, который я вдыхаю.
ты выпустила меня из клетки,
и я свободная птица...
когда я буду больной и немощный... седой и никому не нужный...
- я оценю твою утрату... а пока...
ты воздух, который я вдыхаю...[/
ты воздух, который я вдыхаю...

If the Earth should fall away -
From Beneath my feet Still
I'd stand on solid ground -
Praise you for the love
I found Tomorrow turns - to yesterday
But as my hair turns to grey -
Still I'll praise you for your saving grace
#1 
постоялец
vasilisa *5
01.02.12 10:07 new Re: the air
в ответ vasilisa *5 01.02.12 10:01
If I ever turn away
If I cause you pain
I'll make the tears you cry
Like a river run dry
Cos I feel your pain like it was my own
My one and only prayer will be
that our hearts will beat as one
Refrain
You're the air that I breathe
The air that I breathe
Take this empty life I lead
Fill it with the love I need
You're the air that I breathe
The air that I breathe
Now I'm like a bird on the wing
Cos you unlocked the cage and set me free
If the earth should fall away
From beneath my feet
Still I'd stand on solid ground
Praise you for the love I found
Tomorrow turns to yesterday
But as my hair turns to grey
Still I'll praise you for your saving grace
Somehow, somewhere, someway
(Round and round and back again)
(No beginning and no end)
Somehow, somewhere, someway
(Round and round and back again)
(No beginning and no end)
#2