Deutsch
445 просмотров
@AT
посетитель
@AT
08.08.12 00:07  Лучший из худших
Даже в плохом нужно видеть что-то хорошее :)

Fragt die Tante:
- Na, Fritzchen, hast du deine Prüfung bestanden?

- Leider nein. Aber von denen, die durchgefallen sind, war ich der Beste!

Дословный перевод ...


fragen / fragte / gefragt - спросить, спрашивать
die Prüfung / die Prüfungen - экзамен
bestehen / bestand / bestanden - здесь, сдать экзамен
leider - к сожалению, увы
aber - но
durchfallen / fiel durch / durchgefallen - здесь, провалить экзамен


Предыдущие выпуски:
Интересный немецкий язык:
Немецкий дневник:
#1