"моей жене Марганит и детям Элле Розе и Даниэлю Адаму, без которых эта книга была бы закончена на два года раньше"

Ох, как я его понимаю...

чё за книга, кто автор?

нинаю) в данном случае это и не принципиально

Она кагбэ намекает, что афтару, скорее всего, вабче неча была занимаца в своё удовольствие написанием книг в ущерб делам домашним. Но если я счаз напомню, что сама она в ущерб домашним делам целыми днями пялица в свой телефон , то будет ведь отрицать всякие намёки...

красиво. и как романтично
я, к примеру, удостоилась лишь сухого упоминания в благодарностях среди десятков(а) упомянутых с благодарностью после родителей, научного рук-а, друга и секретаря рук-а в диссертацие своего му.
обидна да

мне тааак нравятся ваши милые перебранки

обидно... нет, конечно, приятно в принципе иметь "му", у которого есть, где тебя упомянуть, помимо завещания ;)), но все таки хотелось бы быть в топ-листе)))

Для этого нада поменьше мешать творчеству.

вот сразу мне вспоминается старинный баянище из жизни моряков. Навроде сидят старые моряки в таверне, споминают давнее. Один рассказывает, как однажды в районе Атлантики оне вытащили неводом прекрасную русалку 6-го размера. Товарищи слушают его, ловя каждое слово в ожидании подробностей встречи и развития событий. Но герой их обламывает: позырили да отпустили. На что разочарованные мужики единодушно выдыхают: ка-а-к?. И получают встречный вопрос-ответ: А КАК?
короче, это рассказывать надо, в лицах и с использованием неприличных жестов.
это я к тому, что жены, как обычные домашние питомцы, по определению время ОтНиМаюТ. Глупо расчитывать на иное, ставя свою подпись под документами ЗАГСа.

"болтунья Лида, мол" (С) АБ
достаточно было ограничиться "

угу... и шо Ви таки хочите мине этим сказать?
Шо в то время, как жёны время отнимают, мужья это время жёнам таки дарят?
Не смешите мои сиси...

откудова этот вывод?
не приписовайте мне ваши домысли
ахтунг: своим постом лично я ничего сказать Вашим сисям не хотела. у меня иная целевая аудитория точка

я приписать ещё ничего не успела.
просто спросила, что Вы имели в виду...

Я однажды открывала в одной группе тему о забавных эпитафиях...


«Покойся с миром. Твои сыновья (кроме Рикардо, который не скидывался на памятник)».

не, ну раз за кружок по рисованию все голосовали, так я щитаю, что имею право)))

о ! счас собиралась накарябать замечание о том, как легко под моим чютким руководством косить под талант, но заметила общую тему обсуждения "если б не было тебя". Волна негодования за бездарный кавер чудной песни незабвенного ДжоД. заставила засунуть свои гнустные измышления обратно в буфер обмена до следующего удобного случая.
как жэж можно, Фима?! тыж Минаева знала...
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour tra?ner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essayerais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Na?tre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'?tre moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouv?
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te cr?er
Et pour te regarder
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour tra?ner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essayerais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Na?tre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

ты требуешь от меня невозможного! что ж ты хотела, чтоб я по-французски тут еще изворачивалась??

Oh, вижу, не все ещё эту песню наизусть знают)))

вот почему "если б не было тебя..." ложится на мелодию, а "... мы были б идеальной парой..." уже не лезет?..
Со вчерашнего дня пытаюсь пропеть...
Нет во мне слуху и такта...

Граждане, вот скажите честно, кто-нибудь понял, что означал этот поток сознания?

моё-моё! пыталась выправить свой пост, в итоге удалила по ошибке

может списать все на трудности перевода??

я поняЛ. честно.
не глядя в профиль, могу сказать, что автор по знаку Зодиака - рак.
их, пока пять раз не перечитаешь, не поймёшь чё к чему, откуда и куда...

да я как-то и не забирала особо яростно...
бери - балуйся на здоровье

Люди мои! Вы дороги мне и те, и другие.... Стоп! Кровопролития и междоусобицы я не потерплю! (с)

ui, Emmanuelle, ui

охуеть, как прилично обсуждать в третьем лице человека , здесь присутствующего
(предполагаю, что кроме слова "охуеть" ты здесь не нашла знакомых слов и смысла)

спокойствие, только спокойствие (с)
уважайте себя, не отвлекайтесь на нас - некультырных...

Шура, Вы знаете как я Вас уважаю, но... вот это лишнее, ей-богу!
я всегда поддержу хороший скандал, но не между своими... я не могу выбрать чью-то сторону, мне сложно быть объективной... каюсь(

Фима,всё молчу-молчу!

Он означал, что тебе пора бы уже научица не читать всё, что на глаза попадёца.
В интернерах огромное множество людей, большинство из которых классифицированы на lurkmore, пишет много всего.
Есть гораздо более интересные и полезные занятия, чем всё это читать.

Таки шо там было?

Уже запихал в другой дневник, но ничё, повторюсь:

пыталась изобразить как я "щас спою")

в институте это называлось "ложные друзья переводчика")