русский
der des deutsch deutschland dolmetscher familie ich klima lebens schulens tag umwelt umweltschutz visitenkarte

(прохожий)
Dascha Engel
30.09.11 06:56 NEW * den 30.September
Heute ist der Tag des Dolmetscher!



Ich gratuliere euch!!!!
Ich wünsche viel Spaß und alles Gute!
(прохожий)
Dascha Engel
06.09.11 18:39 NEW * PhotoShop

Meine Arbeiten in PhSh :)
(прохожий)
Dascha Engel
16.06.11 08:11 NEW * Lern Deutsch!
Vorwort

Die deutsche Sprache.



Deutsch spricht man in Deutschland, Österreich, in der Schweiz, in Fürstentum Lichtenstein und in Großherzogtum Luxemburg. Es gibt auch in anderen Ländern viele Menschen, die Deutsch als ihre Muttersprache sprechen. In Europa gibt es deutschsprachige Menschen in Frankreich, Belgien, Dänemark, Italien, Polen, Ungarn, Russland. Es gibt auch deutschsprachige Bevölkerungsgruppen in Kanada, in den USA und in Afrika. Insgesamt 100 Millionen Menschen sprechen deutsch. Deutsch spricht man in der Bundesrepublik, in Österreich, in der Schweiz und in Lichtenstein. Diese Länder benutzen die gleiche Schriftsprache, aber es gibt große Dialektunterschiede. Die Standartsprache bildeten allmählich die süddeutschen und mitteldeutschen Mundarten. Deutsch ist keine Weltsprache, aber es bleibt vor allem als Handelssprache in Europa wichtig.

Es ist nicht einfach, eine fremde Sprache zu lernen und viele Leute glauben, Deutsch ist besonders schwierig.

Die Jugendlichen machen gern Studienreisen. Sie kommen in ein anderes Land, um sich weiterzubilden.

Wissenschaft & Bildung.



Viele deutsche Wissenschaftler sind seit dem frühen 18. Jahrhundert der Einladung gefolgt, in Russland zu forschen und zu lehren. Gelehrte aus Deutschland haben daran mitgewirkt, die Vision Peters des groβen zu verwirklichen: Russland zu modernisieren und nach Europa zu öffnen. Sie haben in Deutschland Verständnis für Russland und seine groβe Kultur geweckt.

Und wir wissen heute eines: Wir können es uns gar nicht leisten, das Potenzial ungenutzt zu lassen, das in einer engen deutsch-russischen Zusammenarbeit liegt. Russland und Deutschland stehen heute den gleichen existenziellen Fragen. Wir tragen gemeinsam Verantwortung – für die Sicherheit und Stabilität in Europa und Asien, aber zunahmend auch für die Bewältingung der groβen Zukunftsfragen wie Klimaschutz, Energiesicherheit, die Ordnung der Finanzmärkte.

Angesichts des Globalisierungsprozesses, der mit der Öffnung zum Weltmarkt und zur politischen internationalen Gemeinschaft einen wirtschaftlichen und kulturellen grenzüberschreitenden Charakter angenommen hat, scheint diese Frage überflüssig.

Ein Schwerpunkt der Zusammenarbeit mit den russischen Partnerorganisationen ist die gemeinsame Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses.

Eine weitere Aufgabe des Moskauer Büros ist die Vorbereitung und Durchführung kooperationsfördernder Veranstaltungen. Dazu gehörte auch eine Konferenz im Februar 2009, bei der die Frage im Mittelpunkt stand, inwiefern die gute deutsch – russische wissenschaftliche Zusammenarbeit für eine Kooperation auf europäischer Ebene geeignet ist.

Nicht zuletzt will die DFG mit ihrem Büro in Russland aber auch die regionalen Wissenschaftszentren erreichen und in die Kooperationen einbeziehen. Dieses Ziel stand zum Beispiel im Mittelpunkt einer Reise deutscher Wissenschaftler und DFG – Vertreter nach Nowosibirsk im Sommer 2009, bei der die Kooperationen im Bereich der Ingenieurwissenschaften vertieft werden sollten.

Machen Sie Ihren nächsten Karrierenschritt in Deutschland.



Die deutsch - russischen Beziehungen in der Wissenschaft blicken auf eine lange und vertrauensvolle Tradition zurück. Groβe Namen wie Michail Lomonossow, Alexander von Humboldt oder Emmy Noether der Vergangenheit aber auch eine Vielzahl aktueller Projekte aus allen Bereichen der Wissenschaft stehen für einen lebhaften Austausch zwischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern beider Staaten und für eine produktive gemeinsame Forschung.

Es gibt viele Möglichkeiten Deutsch zu erlernen:

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG): Deutsch – russische Zusammenarbeit in der Grundlagenforschung.
www.dfg.de

Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD): global – national – regional.
www.daad.de

Das Goethe-Institut
www.goethe.de

onDaF - online-Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache.
www.ondaf.de

Das Deutschlernportal - Für Studium, Wissenschaft und Berufe in Deutschland.
www.deutsch-uni.com



Nachwort.



Die deutsch – russischen Wissenschaftsbeziehungen sind wichtig und damit auch eine gute Basis für die Zusammenarbeit in vielen anderen Bereichen. Wenn Deutschland und Russland ihre kreativen Kräfte zusammenbringen, ist das zum Nutzen unserer beiden Länder, ja ganz Europas.

Wissenschaft und Bildung gehören dazu, genauso wie die Klima – und Energiepolitik, Gesundheit und Demographie, Logistik oder die verstärkte Zusammenarbeit beim Ausbau von Justiz und Rechtsstaat. Diese Modernisierungspartnerschaft trägt erste Früchte.

Lassen Sie uns weiterhin gemeinsam und mit allen Kräften dafür arbeiten!

 Ich mag Deutschland! 

(прохожий)
Dascha Engel
12.06.11 08:31 NEW * Aktuelle Umweltprobleme der Gegenwart
- Meine Arbeit wurde im Oktober 2010 vor den Gästen aus Sachsen ( die BRD) erstellt, dann in der regionalen wissenschaftlich-praktischen Studentenkonferenz „ Deutsch über Ökologie“ in der Saratover Universalen Wissenschaftlichen Bibliothek. Für diese Arbeit haben wir den 3.Platz belegt.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Ziel meiner Arbeit: Verbreitung unserer Erfahrung auf dem ökologischen Gebiet.

Aufgaben:

- die ökologische Situation in unserer Stadt zu erforschen;

- Informationsquellen nach diesem Thema in der russischen und deutschen Sprache zu studieren;

- ökologische Grundprobleme der Stadt zu entdecken;

- Vorschläge zur Lösung dieser Probleme zusammen zu machen;

- unsere Arbeit in der deutschen Sprache vorzustellen, um dann im Internet unser Erfahren auf dem ökologischen Gebiet zu veröffentlichen und zu verbreiten.

Was ist also nötig?

1)Die Kontrolle der Verschmutzung der Umwelt.

2)Die Vorbereitung der ökologischen Karte der Stadt und des Bezirkes.

3)Die Durchführung der medizinischen Forschung.

4)Die Vergrößerung der Waldräume und der grünen Anpflanzungen in der Stadt.

5)Die Verwertung der giftigen Abfälle.

6)Die Erhöhung der Qualität des Trinkwassers.

7)In den Wald mit der Liebe zur Natur kommen.

8)Um den Boden als Krankenschwester kümmern.

9)Die Natur - das Geschäft des Lebens, nicht nur ein Thema für Ökologiestunden.

10)Natur sollte überall bewacht werden, nicht nur in den Reserven.

11)Für unsere kleinere Brüder sorgen, weil die Leute auch ein Teil der Natur sind.

12) Natürliche Ressourcen multiplizieren : nicht nur nehmen, sondern auch etwas geben.

Man braucht für die Lösung dieser Probleme die abgesonderten Territorien des Ortes, die Begrünung der besiedelten Stellen, die Organisation der sanitären Schutzzonen, die Bildung der Gesetzgebungsakte nach der Aufrechterhaltung der Qualität der Umwelt, die Verkleinerung der Zahl der Haltestellen der Autos, die Senkung der Intensität der Bewegung des Transportes auf den überlasteten Autobahnen.



Die Menschheit hat viele Probleme auf dem ökologischen Gebiet. Alles ist in unseren Händen!
(прохожий)
Dascha Engel
12.06.11 08:21 NEW * Klimabewusst leben:10 Tipps für den Alltag
1. Hätten Sie gewusst, dass eine fleischarme Ernährung das Klima schont und ein Kilogramm weniger Rindfleisch pro Woche im Jahr 500 Euro und 700 Kilogramm CO2 spart?

2. Hätten Sie gewusst, dass jedes Grad Raumtemperatur weniger rund 6% Heizkosten und eine um ein Grad niedrigere Heiztemperatur im Haus im Jahr 300 Kilogramm CO2 spart?

3. Hätten Sie gewusst, dass Energiesparlampen rund 80% weniger Strom als normale Glühlampen verbrachen? Und wer in seiner Wochnung auf Energiesparlampen umsteigt, im Jahr bis zu 330 Kilogramm CO2 spart?

4. Hätten Sie gewusst, dass durch das Ausschalten der Klimaanlage für vier Stunden am Tag aufs Jahr gesehen 300 Kilogramm weniger an CO2 anfallen?

5. Hätten Sie gewusst, dass der Kauf eines modernen Energiesparkühlschranks (A++) im Jahr 100 Kilogramm CO2 spart

6. Hätten Sie gewusst, dass der Kauf regionaler Produkte im Jahr 300 Kilogramm CO2 einspart?

7. Hätten Sie gewusst, dass vorausschauendes Autofahren mit frühem Schalten 330 Kilogramm CO2 spart?

8. Hätten Sie gewusst, dass ein Vier - Personen - Haushalt jährlich 90 Euro und 300 Kilogramm CO2 spart, wenn er auf einen Wäschetrockner verzichtet?

9. Hätten Sie gewusst, dass mit einer guten Wärmedämmung von Auβenwänden, Dachboden und Kellerdecke die Heinzkosten um 50% reduziert werden können?

10. Hätten Sie gewusst, dass Fernseher oder Stereoanlagen dem Klima 100 Kilogramm CO2 im Jahr ersparen, wenn sie nicht auf “Stand – by - Betrieb”, sondern ausgeschaltet sind?
(прохожий)
Dascha Engel
02.05.11 17:23 NEW * Meine Visitenkarte
Darf ich mich vorstellen?
Ich heiße Dascha. Ich bin 18 Jahre alt. Ich wohne in Russland in der Stadt Balakowo.
Balakowo wurde im 18. Jahrhundert gegründet.

Balakowo liegt an der Wolga. Es gibt hier viele Sehenswürdigkeiten. Balakowo ist ein energetisches, chemisches und bau Zentrum.
Ich lerne in der Schule№ 20. Ich bin Absolventin. In diesem Jahr beende ich die 11 Klasse.
Mein Hobbys sind Musik, Computer, Lesen, Schule, Freunde und viele andere. Und ich mag deutsche Sprache.
Meine Familie ist groß. Das sind meine Mutter, mein Vater, mein Bruder ( junger als ich ) und meine Oma, und ich.
Wir leben freundlich. Ich habe auch viele Freunde.
Ohne Freunde stelle ich mir mein Leben nicht vor.

Ich suche Freunde aus Deutschland.