Вход на сайт
Количество просмотров сообщения: 177
Перейти к просмотру всей ветки
zwele прохожий
Последний раз изменено 01.02.15 17:55 (zwele)
Es regnet с неба шел.
Ich bin тебя ждала.
Warum ты не пришел?
Ich alles прокляла!!
Die Blumen отцвели..
Die Voegel fliegen прочь...
Warum не подождал?
Warum умчался в ночь?
Die liebe bleibt во мне.
Obwohl вокруг зима.
Ich rufe jetzt во сне.
Ich bleibe jetzt одна.
Die Liebe ist vorbei.
Tomaten отцвели...
Ботинки wurden eng
Zu zweit быть не смогли
Милый Freund я расскажу,
как теперь я здесь живу.
Утром сбегал я в Geschäft,
купил ручку und ein Heft.
Сел писать тебе письмо,
Über unser то да сё.
Erstens bin ich sehr froh,
что живем мы хорошо.
Все у нас теперь здесь есть:
auf dem Tisch полно поесть,
und auch trinken können wir
Schnaps коньяк und gutes Bier
Bier здесь хлещут все на свете
Herren, sogar даже дети.
Deutschland öffnet uns die Augen,
hier есть alles ,was wir brauchen.
Genug zu essen und zu rauchen.
Ja ,mein Freund, hier keine Not,
в магазинах schwarz,weiss Brot,
Wurst und Schinken hier полно,
есть в пакетах молоко,
дети trinken Milch und Saft,
что дает им много Kraft.
Apfel, Birnen, Kiwi есть,каждй день,
не только в Fest,
kannst икру купить в зарплату,
ganz свободно,не по блату.
Колбас и Käse ,будь здоров,
больше тридцати сортов!
Немцы хорошо живут,
только мало Arbeit тут,
a ohne Arbeit auch kein Geld ,
ну кому это gefällt?
Женщина должна быть загадкой:
Маленькой, миленькой,сладкой.
Кокетничать,строить глазки,
Верить во всякие сказки.
Оставаться святой и грешной,
Быть красивой душой и внешне.
Обаятельным, хитрым бесенком,
Нежным. мягким пушистым котенком.
Шалуньей веселой, игривой,
Любить и всегда быть любимой.
Влюбленной безумно и страстно,
Ласковой, робкой и властной,
Сквозь слезы уметь смеяться
И никогда не сдаваться!!!
Какая я?-да разная...
Когда люблю-прекрасная
Коль не любима-хмурая
Для шибко умных-дура я
Для добрых-и я добрая
Для злющих-просто кобра я
Для праведников-грешная
Для невезух-успешная
Для милого-красивая
А для зануд-спесивая
Как жизнь, я переменчива
Во мне есть ВСЁ! Я ЖЕНЩИНА!
У ВСЕХ БЫ БАБ ЗАБРАТЬ ПРАВА
Вчера я ехал на работу в метель, туман и гололёд,
вдруг мимо пронеслась Тойота, взяла опасный поворот.
Пересекая автостраду там, где сплошная полоса,
водитель мазалась помадой и тушью красила глаза!
Как тут от злости не беситься ? Я в гневе бритву уронил
(я дома не успел побриться и по дороге щёки брил).
Упала бритва в кофе прямо (между колен стоял стакан -
мне вкусный кофе варит мама - его я пью в такой туман).
Когда предмет тяжёлый падал, крутой горячий кипяток
плеснул туда, куда не надо - там третьей степени ожог.
И вот от боли я подпрыгнул, и из моей руки другой
вдруг выпал телефон мобильный - и снова - в кофе по прямой.
Не помню, что там дальше было...
Открыл глаза: больница? морг?
Теперь ни тачки, ни мобилы... Зато повязка между ног.
Весь загипсован под завязку, без гипса только голова.
А вот мораль у этой сказки -
У ВСЕХ БЫ БАБ ЗАБРАТЬ ПРАВА
Евгений Онегин в кратком современном изложении
Родившись на брегу Невы,
Онегин был кумир братвы.
Он бабки получил от дяди,
Понятно - водка, карты, бл....
И веселились бы не слабо,
Когда бы, как всегда, не баба.
У Вовки Ленского был глюк,
Что его телку клеит друг.
Вовану б Женьке дать по роже,
Да западло, понты дороже.
Вован сказал: - Сошли с базара,
Наш спор решат лишь два "макара".
(У предков эта канитель
Именовалася дуэль,
Теперь их нам уж не понять,
Не легче ль киллеров нанять).
И вот друзья, назначив стрелку,
Вдвоем пришли на перестрелку.
Онегин бухнул из ствола,
И... Ленский помер, все дела.
Да, там еще была Татьяна,
Но с ней любовного романа
Онегин так и не завел,
Ее один козел увел.
Онегин к ней пришел потом,
Весь на понтах, в цепи с крестом.
Крутой, как берег Иртыша,
Но ей важней была душа.
Обломом кончился разбор,
И он уехал за бугор!
Хочетца очень, как-то опять
Годках так в семи-десяти побывать.
Чтоб автомат с газировкой
Стоял бы на остановке.
Чтобы по 10 копеек - кино
А во дворе чтоб - деды в домино.
Чтоб эскимо - морожено
Чтобы картошка - пирожено.
Чтобы в руках - свежий номер Мурзилки
Чтобы копейки в пружинной копилке
Чтобы по телику - Ну погоди!
Чтобы Гайдар, как всегда впереди.
Чтобы в альбоме - почтовые марки
Чтоб в воскресение - с мамою в парке
Чтобы солдатики - красного цвета
Чтоб никогда не кончалося это.
Чтоб засыпая, опять и опять
Новую серию Штирлица ждать.
Чтоб буратина в стеклянной бутылке.
Чтоб по рублю бубыльгумы на рынке.
Чтобы модельки на полке стояли,
Чтобы иранцы в иракцев стреляли,
Чтоб на параде - шарики в высь
Чтобы, короче, все заебись!
Нет же, все будет наоборот
Мобила, машина, начальник-урод
Кончилось славное время давно
А за окном, как обычно - говно....__________
Хорошо быть девочкой в розовом пальто!
Можно и в зелененьком, но уже не то.
Хорошо быть девушкой в норковом манто!
Можно и не девушкой, но уже не то...
Хорошо французом быть! Жаком Ив Кусто.
Можно молдаванином, но уже не то!
Хорошо по городу мчаться на авто!
Можно и в автобусе, но уже не то...
Славно выпить водочки, граммов, этак, сто!
Можно минералочки, но уже не то.
Славно выйти вечером - глянуть, где и что.
Можно и посуду мыть, но уже не то.
Хорошо омаров есть, запивать шато.
Можно пиво с воблою, но уже не то.
Стать бы знаменитою, как Бриджит Бардо.
Можно как Крачковская, но уже не то.
Хорошо жонглером быть в цирке шапито!
Можно и уборщицей, но уже не то...
Хорошо бы отпуск взять, этак, дней на сто.
Можно и уволиться,.... но уже не то....
"Маленькая рыбка,
Жареный карась,
Где твоя улыбка,
Что была вчерась?"
Ich bin тебя ждала.
Warum ты не пришел?
Ich alles прокляла!!
Die Blumen отцвели..
Die Voegel fliegen прочь...
Warum не подождал?
Warum умчался в ночь?
Die liebe bleibt во мне.
Obwohl вокруг зима.
Ich rufe jetzt во сне.
Ich bleibe jetzt одна.
Die Liebe ist vorbei.
Tomaten отцвели...
Ботинки wurden eng
Zu zweit быть не смогли
Милый Freund я расскажу,
как теперь я здесь живу.
Утром сбегал я в Geschäft,
купил ручку und ein Heft.
Сел писать тебе письмо,
Über unser то да сё.
Erstens bin ich sehr froh,
что живем мы хорошо.
Все у нас теперь здесь есть:
auf dem Tisch полно поесть,
und auch trinken können wir
Schnaps коньяк und gutes Bier
Bier здесь хлещут все на свете
Herren, sogar даже дети.
Deutschland öffnet uns die Augen,
hier есть alles ,was wir brauchen.
Genug zu essen und zu rauchen.
Ja ,mein Freund, hier keine Not,
в магазинах schwarz,weiss Brot,
Wurst und Schinken hier полно,
есть в пакетах молоко,
дети trinken Milch und Saft,
что дает им много Kraft.
Apfel, Birnen, Kiwi есть,каждй день,
не только в Fest,
kannst икру купить в зарплату,
ganz свободно,не по блату.
Колбас и Käse ,будь здоров,
больше тридцати сортов!
Немцы хорошо живут,
только мало Arbeit тут,
a ohne Arbeit auch kein Geld ,
ну кому это gefällt?
Женщина должна быть загадкой:
Маленькой, миленькой,сладкой.
Кокетничать,строить глазки,
Верить во всякие сказки.
Оставаться святой и грешной,
Быть красивой душой и внешне.
Обаятельным, хитрым бесенком,
Нежным. мягким пушистым котенком.
Шалуньей веселой, игривой,
Любить и всегда быть любимой.
Влюбленной безумно и страстно,
Ласковой, робкой и властной,
Сквозь слезы уметь смеяться
И никогда не сдаваться!!!
Какая я?-да разная...
Когда люблю-прекрасная
Коль не любима-хмурая
Для шибко умных-дура я
Для добрых-и я добрая
Для злющих-просто кобра я
Для праведников-грешная
Для невезух-успешная
Для милого-красивая
А для зануд-спесивая
Как жизнь, я переменчива
Во мне есть ВСЁ! Я ЖЕНЩИНА!
У ВСЕХ БЫ БАБ ЗАБРАТЬ ПРАВА
Вчера я ехал на работу в метель, туман и гололёд,
вдруг мимо пронеслась Тойота, взяла опасный поворот.
Пересекая автостраду там, где сплошная полоса,
водитель мазалась помадой и тушью красила глаза!
Как тут от злости не беситься ? Я в гневе бритву уронил
(я дома не успел побриться и по дороге щёки брил).
Упала бритва в кофе прямо (между колен стоял стакан -
мне вкусный кофе варит мама - его я пью в такой туман).
Когда предмет тяжёлый падал, крутой горячий кипяток
плеснул туда, куда не надо - там третьей степени ожог.
И вот от боли я подпрыгнул, и из моей руки другой
вдруг выпал телефон мобильный - и снова - в кофе по прямой.
Не помню, что там дальше было...
Открыл глаза: больница? морг?
Теперь ни тачки, ни мобилы... Зато повязка между ног.
Весь загипсован под завязку, без гипса только голова.
А вот мораль у этой сказки -
У ВСЕХ БЫ БАБ ЗАБРАТЬ ПРАВА
Евгений Онегин в кратком современном изложении
Родившись на брегу Невы,
Онегин был кумир братвы.
Он бабки получил от дяди,
Понятно - водка, карты, бл....
И веселились бы не слабо,
Когда бы, как всегда, не баба.
У Вовки Ленского был глюк,
Что его телку клеит друг.
Вовану б Женьке дать по роже,
Да западло, понты дороже.
Вован сказал: - Сошли с базара,
Наш спор решат лишь два "макара".
(У предков эта канитель
Именовалася дуэль,
Теперь их нам уж не понять,
Не легче ль киллеров нанять).
И вот друзья, назначив стрелку,
Вдвоем пришли на перестрелку.
Онегин бухнул из ствола,
И... Ленский помер, все дела.
Да, там еще была Татьяна,
Но с ней любовного романа
Онегин так и не завел,
Ее один козел увел.
Онегин к ней пришел потом,
Весь на понтах, в цепи с крестом.
Крутой, как берег Иртыша,
Но ей важней была душа.
Обломом кончился разбор,
И он уехал за бугор!
Хочетца очень, как-то опять
Годках так в семи-десяти побывать.
Чтоб автомат с газировкой
Стоял бы на остановке.
Чтобы по 10 копеек - кино
А во дворе чтоб - деды в домино.
Чтоб эскимо - морожено
Чтобы картошка - пирожено.
Чтобы в руках - свежий номер Мурзилки
Чтобы копейки в пружинной копилке
Чтобы по телику - Ну погоди!
Чтобы Гайдар, как всегда впереди.
Чтобы в альбоме - почтовые марки
Чтоб в воскресение - с мамою в парке
Чтобы солдатики - красного цвета
Чтоб никогда не кончалося это.
Чтоб засыпая, опять и опять
Новую серию Штирлица ждать.
Чтоб буратина в стеклянной бутылке.
Чтоб по рублю бубыльгумы на рынке.
Чтобы модельки на полке стояли,
Чтобы иранцы в иракцев стреляли,
Чтоб на параде - шарики в высь
Чтобы, короче, все заебись!
Нет же, все будет наоборот
Мобила, машина, начальник-урод
Кончилось славное время давно
А за окном, как обычно - говно....__________
Хорошо быть девочкой в розовом пальто!
Можно и в зелененьком, но уже не то.
Хорошо быть девушкой в норковом манто!
Можно и не девушкой, но уже не то...
Хорошо французом быть! Жаком Ив Кусто.
Можно молдаванином, но уже не то!
Хорошо по городу мчаться на авто!
Можно и в автобусе, но уже не то...
Славно выпить водочки, граммов, этак, сто!
Можно минералочки, но уже не то.
Славно выйти вечером - глянуть, где и что.
Можно и посуду мыть, но уже не то.
Хорошо омаров есть, запивать шато.
Можно пиво с воблою, но уже не то.
Стать бы знаменитою, как Бриджит Бардо.
Можно как Крачковская, но уже не то.
Хорошо жонглером быть в цирке шапито!
Можно и уборщицей, но уже не то...
Хорошо бы отпуск взять, этак, дней на сто.
Можно и уволиться,.... но уже не то....
"Маленькая рыбка,
Жареный карась,
Где твоя улыбка,
Что была вчерась?"