ajnur старожил
Wenn Dir in einen Moment nach weinen ist... Ruf nach mir...
Ich verspreche nicht, Dich zum Lachen zu bringen,
Aber ich kann mit Dir zusammen weinen...
Wenn Du einmal von allen fliehen willst... Ruf nach mir...
Ich verspreche nicht, dich zu überreden zu bleiben...
Aber ich kann mit mit Dir zusammen fliehen.
Wenn Du einmal nicht mehr überhaupt irgendjemanden hören willst...
Ruf nach mir...Ich verspreche, für dich still und leise da zusein.
Aber wenn Du eines Tages nach mich rufst und ich antworte Dir nicht...
Dann beeile Dich zu mir, weil genau in diesen Moment brauche ich Dich ganz dringend..
Gehe nicht vor mir -kann sein das ich Dir nicht folge....
Gehe nicht hinter mir – ich kann Dich nicht führen...
Aber gehe neben mir und sei mein Freund...
LG Deins&Mumu
freie eigene Übersetzung von Garsia Marquez