Омар
Хайям
Долго ль будешь ты всяким скотам угождать?
Только муха за харч может душу отдать!
Кровью сердца питайся,
но будь независим.
Лучше слёзы глотать, чем объедки глодать!
Если есть у тебя для жилья закуток -
В
наше подлое время - и хлеба кусок,
Если ты никому
не слуга, не хозяин –
Счастлив ты и воистину духом
высок.
Если труженик, в поте лица своего
Добывающий хлеб, не стяжал ничего -
Почему он ничтожеству кланяться
должен
Или даже тому, кто не хуже его?
Пью не ради того, чтоб ханже насолить
Или
сердце, не мудрствуя, развеселить, -
Мне хоть раз бы вздохнуть
глубоко и Свободно!..
А для этого надобно память залить.
Сбрось обузу корысти, тщеславия гнёт,
злом опутанный, вырвись из
этих тенёт,
пей вино и расчёсывай локоны милой:
день пройдёт
незаметно - и жизнь промелькнёт.
В жизни
сей опьянение лучше всего!
Нежной гурии пение лучше всего!
Вольной
мысли кипение лучше всего!
Всех запретов забвение лучше всего!
В этом мире на каждом шагу - западня,
Я
по собственной воле не прожил и дня.
Без меня в
небесах принимают решенья,
А потом бунтарем называют меня!
О душа! Ты меня превратила в слугу.
Я твой
гнев ощущаю на каждом шагу.
Для чего я родился на
свет, если в мире
Все равно ничего изменить не
могу?