Deutsch
Количество просмотров сообщения: 2015 Перейти к просмотру всей ветки
22.12.13 14:11
Re: 7 оскорбительных слов: значение, происхождение
 
Тринити кошка Мёбиуса
Тринити
в ответ Тринити 22.12.13 14:04, Последний раз изменено 22.12.13 14:12 (Тринити)
Сволочь
Слово происходит от глагола «волочь», «волочить». Изначально «сволочь» означало «сволочённый куда-либо мусор».
в Древней Руси во времена язычества всю зиму сор в доме сволакивали к печи и складывали в мешок. А весной в определенный праздник сжигали этот мешок (чтобы никто не смог наворожить на твоем мусоре). Вот этот мешок и назывался сволочью.
есть еще несколько вариантов происхождения этого слова.
Слово Сволочь пришло из старорусского языка. Епископ, то есть Архиерей имел прислугу, которая волочилась - Сволочилась за Архиереем. Эту прислугу, а лучше сказать, чиновников, называли архиерейские Сволочи - сопровождающие. В обязанности этих чиновников входило и наушничество - стукачество. Поэтому, архиерейских Сволочей не любили в народе. Вот и произошло пренебрежительное, ругательное - Да ты как Сволочь, Сволочь ты эдакая и так далее.
НА Руси переписывали людей бояр по шапкам, мужиков по бородам. Всех остальных, воров, убийц, и прочую недостойную шваль стаскивали в кучу и обвязывали двухаршиной верёвкой.Отсюда и пошло сволочь.

кошка гуляющая сама по себе - кошка Мёбиуса...
http://tri-niti.germany.ru/blog/
 

Перейти на