Deutsch
Количество просмотров сообщения: 1720 Перейти к просмотру всей ветки
29.08.11 21:52
Re: Украинские народные песни
 
lav-sl коренной житель
lav-sl
в ответ lav-sl 29.08.11 20:59, Последний раз изменено 29.08.11 22:18 (lav-sl)
Нич яка мицячна (Нич Яка Мисячна) бы Мосцощ Сретенский монастеры чоир
http://www.youtube.com/watch?v=Ze6n3nDv1fQ&feature=related

Текст песни Нич Яка Мисячна
Нич яка мисячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочци ми пид калиною —
И над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срибною хвилею
Стелеться полем туман.
Гай чаривний, ниби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункий та високий осичини
Листя пестливо тремтить.
Небо незмиряне, всипане зорями, —
Що то за божа краса!
Перлами ясними ген пид тополями
Грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що ниженьки босиї
Змочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вирную, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тихо — ни витру, ни хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, мов жар.
Ти не лякайся, що можуть пидслухати
Тиху розмову твою:
Ничка поклала всих, соном окутала, —
Ани шелесне в гаю.
Сплять вороги твої, знуджени працею, —
Нас не сполоха їх смих.
Чи ж нам, окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання — за грих?


Ноченька лунная,летняя,ясная,
Звёзды так ярко горят.
Выйди любимая,за день усталая
Хоть на минуточку в сад.
Сядем вдвоём под цветущей калиною,
Сами себе господа,
Глянь:серебристый туман над равниною
Спрятал траву без следа.
Не беспокойся,что босые ноженьки
Вдруг окунутся в росу,
Если захочешь,тебя,моя рыбонька,
Я на руках понесу.
Не опасайся замёрзнуть,лебёдушка,
Тихо вокруг и тепло.
Я обниму и согреет, как солнышко
Пылкое сердце моё.

 

Перейти на