Deutsch
Количество просмотров сообщения: 2673 Перейти к просмотру всей ветки
18.08.12 12:17
Re: теперь и Мадонна
 
Фима Собак патриот
Фима Собак
в ответ M.H. 18.08.12 10:51, Последний раз изменено 18.08.12 12:26 (Фима Собак)
ясный день!.. это иховое, родное)))
наряду с другими божественными производными: holy ghost, holy ravioli, holy cow, holy spook, holy fuck etc
а Володарский просто мастерски перевел и тем самым ввел это дивное выражение в современный русский язык
ps. по твоей наводке почитала про Дж.Карлина
религия «смогла убедить людей в существовании невидимого человека со списком вещей, которые он не хотел, чтобы они когда-либо делали, и если кто-то нарушит хоть одну, он отправит их в место полное боли и страданий, но при этом он любит их».
Он любит вас. Он любит вас и ему нужны деньги! Ему всегда нужны деньги! Он всемогущий, всесведущий, он — совершенство и мудрость, но каким-то образом не умеет зарабатывать деньги.
даже если и существует некто, называемый Богом, то люди обращаются с ним достаточно грубо, молясь ему в воскресенье — его выходной[
Пусть нет любви, зачем же ненавидеть?
 

Перейти на