Deutsch
874 просмотров
местный житель
DeGo
25.04.10 20:09  О политкорректности
Посмотрела с ребенком милый детский фильм [Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer]. Добрая история с запрограммированным [happy end]. Действие происходит во времена второй мировой войны. Форма солат и офицеров британской армии, форма служащих гражданской обороны, техника, автомобили, одежда недвусмысленно свидетельствует о временах, когда Великобритания воевала против нацистской Германии. Сюжет: Родители пытаются отправить детей из Лондона в тихую деревню к родственникам. Общее дело заставляет барчуков найти общий язык с бедными родственниками и трудиться на благо своей фермы, ну, понятно, и родины. И тут над тихой деревней пролетает неприятельский самолет. За штурвалом ну такая физиономия-клон то ли кайзера, то ли Бисмарка. А на самолете обозначение -- нет, не кресты и не бубновый валет, а этак простенько политкорректно на английском написано -- [Enemy plane] (англ. неприятельский самолет). Ну не хотят британцы портить отношения с немцами, хотят жить мирно. Сказка все же.
#1