Durch Zufall trifft sich auf dem Münchner Oktoberfest eine Gruppe von Menschen aus allen Regionen Deutschlands, die über mehrere Tage zusammen in bester Laune feiern. Das Treffen soll im nächsten Jahr wiederholt werden.
Der Bayer verspricht zu diesem Treffen ein Fass des besten Weißbiers zu spendieren, der Westfale will den besten westfälischen Schinken mitbringen, der Rheinländer erlesenen Rhein-Wein, der Norddeutsche Lübecker Marzipan, auch alle anderen versprechen eine Spezialität aus ihrer jeweiligen Region beizusteuern.
Nur der Schwabe lächelt und bleibt stumm. Auf die Frage der anderen, was er zu dem Treffen mitbringt antwortet er trocken: "Mai ganze Familie" (auf Hochdeutsch "Meine ganze Familie")
Дословный перевод ...

Предыдущие выпуски:

• Если бы это был братишка


• Откуда мороженое?


• Круглый дом

Интересный немецкий язык:

• Der, die, das


• Какой красивый немецкий язык :)


• Русские народные песни на немецком языке

Немецкий дневник:

• Сделано в Китае


• Неужели она существует?


• Халява и в Германии халява